John 15.4 (Wycliffe) - 0 |
john 15.4: dwelle ye in me, and y in you; |
19. dwelleth in me, and i in him: or, abideth in me, and i in him |
False |
0.731 |
0.234 |
0.0 |
John 15.4 (AKJV) - 0 |
john 15.4: abide in me, and in you: |
i in him: or, abideth in me |
True |
0.707 |
0.75 |
0.0 |
John 15.4 (Geneva) - 0 |
john 15.4: abide in me, and i in you: |
i in him: or, abideth in me |
True |
0.706 |
0.728 |
0.0 |
John 15.4 (Wycliffe) - 0 |
john 15.4: dwelle ye in me, and y in you; |
i in him: or, abideth in me |
True |
0.701 |
0.378 |
0.0 |
John 15.4 (AKJV) - 0 |
john 15.4: abide in me, and in you: |
19. dwelleth in me, and i in him: or, abideth in me, and i in him |
False |
0.7 |
0.284 |
0.0 |
John 15.4 (ODRV) - 1 |
john 15.4: and i in you. |
19. dwelleth in me, and i in him: or, abideth in me, and i in him |
False |
0.691 |
0.2 |
0.0 |
John 15.4 (ODRV) |
john 15.4: abide in me: and i in you. as the branch can not beare fruit of it self, vnles it abide in the vine, so you neither vnles you abide in me. |
i in him: or, abideth in me |
True |
0.679 |
0.692 |
0.0 |
John 15.4 (Geneva) |
john 15.4: abide in me, and i in you: as the branche cannot beare fruite of it selfe, except it abide in the vine, no more can ye, except ye abide in me. |
19. dwelleth in me, and i in him: or, abideth in me, and i in him |
False |
0.665 |
0.377 |
0.0 |
John 15.4 (Tyndale) |
john 15.4: byde in me and let me byde in you. as the braunche cannot beare frute of it sylfe excepte it byde in the vyne: no more can ye excepte ye abyde in me. |
i in him: or, abideth in me |
True |
0.661 |
0.523 |
0.0 |
John 15.4 (Vulgate) |
john 15.4: manete in me, et ego in vobis. sicut palmes non potest fere fructum a semetipso, nisi manserit in vite, sic nec vos, nisi in me manseritis. |
i in him: or, abideth in me |
True |
0.62 |
0.405 |
0.0 |