Galatians 3.28 (Vulgate) - 3 |
galatians 3.28: omnes enim vos unum estis in christo jesu. |
for, we are all but one in christ jesus, gal |
True |
0.864 |
0.526 |
0.0 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
for, we are all but one in christ jesus, gal |
True |
0.745 |
0.375 |
0.411 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
for, we are all but one in christ jesus, gal |
True |
0.743 |
0.405 |
0.511 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
for, we are all but one in christ jesus, gal |
True |
0.737 |
0.435 |
0.511 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
for, we are all but one in christ jesus, gal |
True |
0.722 |
0.388 |
0.487 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
for, we are all but one in christ jesus, gal |
True |
0.711 |
0.203 |
0.0 |
Galatians 3.28 (ODRV) |
galatians 3.28: there is not iew nor greek, there is not bond nor free, there is not male nor femal. for al you are one in christ iesvs. |
for, we are all but one in christ jesus, gal |
True |
0.688 |
0.777 |
0.411 |
Galatians 3.28 (Tyndale) |
galatians 3.28: now is ther no iewe nether getyle: ther is nether bonde ner fre: ther is nether man ner woman: but ye are all one thinge in christ iesu. |
for, we are all but one in christ jesus, gal |
True |
0.66 |
0.651 |
0.304 |
Galatians 3.28 (AKJV) |
galatians 3.28: there is neither iewe, nor greeke, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in christ iesus. |
for, we are all but one in christ jesus, gal |
True |
0.654 |
0.819 |
0.411 |
Galatians 3.28 (Geneva) |
galatians 3.28: there is neither iewe nor grecian: there is neither bonde nor free: there is neither male nor female: for ye are all one in christ iesus. |
for, we are all but one in christ jesus, gal |
True |
0.65 |
0.836 |
0.411 |