Philippians 1.1 (ODRV) - 1 |
philippians 1.1: to al the saints in christ iesvs that are at philippi, with the bishops and deacons. |
the apostle sa*nting the saints at philippi, with the bishops and deacons, wherein the authors of the larger annotations on the bib*e, busie themselves exceedingly in proving out of the second council of nice |
True |
0.718 |
0.885 |
1.131 |
Philippians 1.1 (ODRV) - 1 |
philippians 1.1: to al the saints in christ iesvs that are at philippi, with the bishops and deacons. |
the apostle sa*nting the saints at philippi, with the bishops and deacons, wherein the authors of the larger annotations on the bib*e, busie themselves exceedingly in proving out of the second council of nice, and by cornelius bishop of rome (there cited) that there should be but one bishop in one city |
True |
0.708 |
0.879 |
1.058 |
Philippians 1.1 (AKJV) |
philippians 1.1: paul and timotheus the seruants of iesus christ, to all the saints in christ iesus, which are at philippi, with the bishops and deacons: |
the apostle sa*nting the saints at philippi, with the bishops and deacons, wherein the authors of the larger annotations on the bib*e, busie themselves exceedingly in proving out of the second council of nice |
True |
0.701 |
0.852 |
0.987 |
Philippians 1.1 (AKJV) |
philippians 1.1: paul and timotheus the seruants of iesus christ, to all the saints in christ iesus, which are at philippi, with the bishops and deacons: |
the apostle sa*nting the saints at philippi, with the bishops and deacons, wherein the authors of the larger annotations on the bib*e, busie themselves exceedingly in proving out of the second council of nice, and by cornelius bishop of rome (there cited) that there should be but one bishop in one city |
True |
0.697 |
0.846 |
0.92 |
Philippians 1.1 (Geneva) |
philippians 1.1: paul and timotheus the seruants of iesvs christ, to all the saintes in christ iesus which are at philippi, with the bishops, and deacons: |
the apostle sa*nting the saints at philippi, with the bishops and deacons, wherein the authors of the larger annotations on the bib*e, busie themselves exceedingly in proving out of the second council of nice |
True |
0.694 |
0.842 |
0.472 |
Philippians 1.1 (Geneva) |
philippians 1.1: paul and timotheus the seruants of iesvs christ, to all the saintes in christ iesus which are at philippi, with the bishops, and deacons: |
the apostle sa*nting the saints at philippi, with the bishops and deacons, wherein the authors of the larger annotations on the bib*e, busie themselves exceedingly in proving out of the second council of nice, and by cornelius bishop of rome (there cited) that there should be but one bishop in one city |
True |
0.688 |
0.834 |
0.556 |
Philippians 1.1 (Vulgate) |
philippians 1.1: paulus et timotheus, servi jesu christi, omnibus sanctis in christo jesu, qui sunt philippis, cum episcopis et diaconibus. |
the apostle sa*nting the saints at philippi, with the bishops and deacons, wherein the authors of the larger annotations on the bib*e, busie themselves exceedingly in proving out of the second council of nice |
True |
0.671 |
0.473 |
0.0 |
Philippians 1.1 (Tyndale) |
philippians 1.1: paul and timotheus the servauntes of iesu christ to all the sainctes in christ iesu which are at philippos with the bisshops and deacons. |
the apostle sa*nting the saints at philippi, with the bishops and deacons, wherein the authors of the larger annotations on the bib*e, busie themselves exceedingly in proving out of the second council of nice |
True |
0.667 |
0.634 |
0.157 |
Philippians 1.1 (Tyndale) |
philippians 1.1: paul and timotheus the servauntes of iesu christ to all the sainctes in christ iesu which are at philippos with the bisshops and deacons. |
the apostle sa*nting the saints at philippi, with the bishops and deacons, wherein the authors of the larger annotations on the bib*e, busie themselves exceedingly in proving out of the second council of nice, and by cornelius bishop of rome (there cited) that there should be but one bishop in one city |
True |
0.665 |
0.655 |
0.185 |
Philippians 1.1 (Vulgate) |
philippians 1.1: paulus et timotheus, servi jesu christi, omnibus sanctis in christo jesu, qui sunt philippis, cum episcopis et diaconibus. |
the apostle sa*nting the saints at philippi, with the bishops and deacons, wherein the authors of the larger annotations on the bib*e, busie themselves exceedingly in proving out of the second council of nice, and by cornelius bishop of rome (there cited) that there should be but one bishop in one city |
True |
0.665 |
0.353 |
0.0 |
Philippians 1.1 (ODRV) - 1 |
philippians 1.1: to al the saints in christ iesvs that are at philippi, with the bishops and deacons. |
in this, have we to answer, what is alfo objected out of phil. 1. 1. the apostle sa*nting the saints at philippi, with the bishops and deacons, wherein the authors of the larger annotations on the bib*e, busie themselves exceedingly in proving out of the second council of nice, and by cornelius bishop of rome (there cited) that there should be but one bishop in one city |
True |
0.63 |
0.854 |
1.45 |
Philippians 1.1 (AKJV) |
philippians 1.1: paul and timotheus the seruants of iesus christ, to all the saints in christ iesus, which are at philippi, with the bishops and deacons: |
in this, have we to answer, what is alfo objected out of phil. 1. 1. the apostle sa*nting the saints at philippi, with the bishops and deacons, wherein the authors of the larger annotations on the bib*e, busie themselves exceedingly in proving out of the second council of nice, and by cornelius bishop of rome (there cited) that there should be but one bishop in one city |
True |
0.624 |
0.755 |
1.282 |
Philippians 1.1 (Geneva) |
philippians 1.1: paul and timotheus the seruants of iesvs christ, to all the saintes in christ iesus which are at philippi, with the bishops, and deacons: |
in this, have we to answer, what is alfo objected out of phil. 1. 1. the apostle sa*nting the saints at philippi, with the bishops and deacons, wherein the authors of the larger annotations on the bib*e, busie themselves exceedingly in proving out of the second council of nice, and by cornelius bishop of rome (there cited) that there should be but one bishop in one city |
True |
0.618 |
0.736 |
1.084 |