Jude 1.11 (Geneva) |
jude 1.11: wo be vnto them: for they haue followed the way of cain, and are cast away by the deceit of balaams wages, and perish in the gainsaying of core. |
jude speaks with a woe woe to them for they have gone in the way of cain and ran greedily after the error of balaam and perished in the gainsaying of core |
True |
0.903 |
0.836 |
1.263 |
Jude 1.11 (ODRV) |
jude 1.11: woe vnto them, which' haue gone in the way of cain: and with the errour of balaam, haue for reward powred out themselues, and haue perished in the contradiction of core. |
jude speaks with a woe woe to them for they have gone in the way of cain and ran greedily after the error of balaam and perished in the gainsaying of core |
True |
0.879 |
0.857 |
4.175 |
Jude 1.11 (AKJV) |
jude 1.11: wo vnto them, for they haue gone in the way of kain, and ranne greedily after the errour of balaam, for reward, and perished in the gainsaying of core. |
jude speaks with a woe woe to them for they have gone in the way of cain and ran greedily after the error of balaam and perished in the gainsaying of core |
True |
0.862 |
0.918 |
3.48 |
Jude 1.11 (Tyndale) |
jude 1.11: wo be vnto them for they have folowed the waye of cayn and are vtterly geven to the erroure of balam for lukers sake and perysshe in the treason of core. |
jude speaks with a woe woe to them for they have gone in the way of cain and ran greedily after the error of balaam and perished in the gainsaying of core |
True |
0.794 |
0.328 |
0.417 |
Jude 1.11 (ODRV) - 0 |
jude 1.11: woe vnto them, which' haue gone in the way of cain: |
they have gone in the way of cain |
True |
0.773 |
0.846 |
0.727 |
Jude 1.11 (Geneva) |
jude 1.11: wo be vnto them: for they haue followed the way of cain, and are cast away by the deceit of balaams wages, and perish in the gainsaying of core. |
2. and such corahs we find under the new testament also, of whom the apostle s. jude speaks with a woe woe to them for they have gone in the way of cain and ran greedily after the error of balaam and perished in the gainsaying of core |
False |
0.755 |
0.752 |
0.994 |
Jude 1.11 (ODRV) |
jude 1.11: woe vnto them, which' haue gone in the way of cain: and with the errour of balaam, haue for reward powred out themselues, and haue perished in the contradiction of core. |
2. and such corahs we find under the new testament also, of whom the apostle s. jude speaks with a woe woe to them for they have gone in the way of cain and ran greedily after the error of balaam and perished in the gainsaying of core |
False |
0.736 |
0.831 |
3.428 |
Jude 1.11 (AKJV) |
jude 1.11: wo vnto them, for they haue gone in the way of kain, and ranne greedily after the errour of balaam, for reward, and perished in the gainsaying of core. |
2. and such corahs we find under the new testament also, of whom the apostle s. jude speaks with a woe woe to them for they have gone in the way of cain and ran greedily after the error of balaam and perished in the gainsaying of core |
False |
0.691 |
0.88 |
2.824 |
2 Peter 2.15 (Geneva) |
2 peter 2.15: which forsaking the right way, haue gone astray, folowing the way of balaam, the sonne of bosor, which loued the wages of vnrighteousnes. |
the error of balaam |
True |
0.688 |
0.382 |
0.115 |
2 Peter 2.15 (ODRV) |
2 peter 2.15: leauing the right way they haue erred, hauing followed the way of balaam of bosor, which loued the reward of iniquitie, |
the error of balaam |
True |
0.672 |
0.537 |
0.118 |
2 Peter 2.15 (AKJV) |
2 peter 2.15: which haue forsaken the right way, and are gone astray, following the way of balaam the sonne of bosor, who loued the wages of vnrighteousnesse, |
the error of balaam |
True |
0.663 |
0.357 |
0.115 |
Jude 1.11 (Geneva) - 1 |
jude 1.11: for they haue followed the way of cain, and are cast away by the deceit of balaams wages, and perish in the gainsaying of core. |
they have gone in the way of cain |
True |
0.64 |
0.599 |
0.23 |
Jude 1.11 (AKJV) |
jude 1.11: wo vnto them, for they haue gone in the way of kain, and ranne greedily after the errour of balaam, for reward, and perished in the gainsaying of core. |
they have gone in the way of cain |
True |
0.613 |
0.723 |
0.56 |