| Romans 2.14 (AKJV) |
romans 2.14: for when the gentiles which haue not the law, doe by nature the things contained in the law: these hauing not the law, are a law vnto themselues, |
the apostle speaking of the gentiles, (saith he) for when the gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these having not the law, are a law unto themselves, which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, |
True |
0.853 |
0.935 |
9.145 |
| Romans 2.14 (Geneva) |
romans 2.14: for when the gentiles which haue not the lawe, doe by nature, the things conteined in the lawe, they hauing not the lawe, are a lawe vnto themselues, |
the apostle speaking of the gentiles, (saith he) for when the gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these having not the law, are a law unto themselves, which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, |
True |
0.836 |
0.911 |
3.901 |
| Romans 2.14 (ODRV) |
romans 2.14: for when the gentils which haue not the law, naturally doe those things that are of the law; the same not hauing the law, themselues are a law to themselues: |
the apostle speaking of the gentiles, (saith he) for when the gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these having not the law, are a law unto themselves, which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, |
True |
0.803 |
0.748 |
4.205 |
| Romans 2.14 (AKJV) |
romans 2.14: for when the gentiles which haue not the law, doe by nature the things contained in the law: these hauing not the law, are a law vnto themselues, |
if the soul be not justified, rom. 2.14, 15, 16. the apostle speaking of the gentiles, (saith he) for when the gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these having not the law, are a law unto themselves, which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, |
False |
0.775 |
0.937 |
7.324 |
| Romans 2.14 (Tyndale) |
romans 2.14: for if the gentyls which have no lawe do of nature the thynges contayned in the lawe: then they havynge no lawe are a lawe vnto them selves |
the apostle speaking of the gentiles, (saith he) for when the gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these having not the law, are a law unto themselves, which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, |
True |
0.769 |
0.585 |
0.793 |
| Romans 2.14 (Geneva) |
romans 2.14: for when the gentiles which haue not the lawe, doe by nature, the things conteined in the lawe, they hauing not the lawe, are a lawe vnto themselues, |
if the soul be not justified, rom. 2.14, 15, 16. the apostle speaking of the gentiles, (saith he) for when the gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these having not the law, are a law unto themselves, which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, |
False |
0.762 |
0.922 |
4.599 |
| Romans 2.14 (ODRV) |
romans 2.14: for when the gentils which haue not the law, naturally doe those things that are of the law; the same not hauing the law, themselues are a law to themselues: |
if the soul be not justified, rom. 2.14, 15, 16. the apostle speaking of the gentiles, (saith he) for when the gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these having not the law, are a law unto themselves, which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, |
False |
0.742 |
0.801 |
2.52 |
| Romans 2.15 (Geneva) |
romans 2.15: which shew the effect of the lawe written in their hearts, their conscience also bearing witnes, and their thoughts accusing one another, or excusing,) |
the apostle speaking of the gentiles, (saith he) for when the gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these having not the law, are a law unto themselves, which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, |
True |
0.73 |
0.901 |
6.544 |
| Romans 2.15 (Tyndale) |
romans 2.15: which shewe the dede of the lawe wrytten in their hertes: whyll their conscience beareth witnes vnto them and also their thoughtes accusynge one another or excusynge |
the apostle speaking of the gentiles, (saith he) for when the gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these having not the law, are a law unto themselves, which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, |
True |
0.712 |
0.343 |
0.745 |
| Romans 2.15 (AKJV) |
romans 2.15: which shew the worke of the law written in their hearts, their conscience also bearing witnesse, and their thoughts the meane while accusing, or else excusing one another: |
the apostle speaking of the gentiles, (saith he) for when the gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these having not the law, are a law unto themselves, which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, |
True |
0.711 |
0.921 |
8.184 |
| Romans 2.15 (AKJV) |
romans 2.15: which shew the worke of the law written in their hearts, their conscience also bearing witnesse, and their thoughts the meane while accusing, or else excusing one another: |
if the soul be not justified, rom. 2.14, 15, 16. the apostle speaking of the gentiles, (saith he) for when the gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these having not the law, are a law unto themselves, which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, |
False |
0.711 |
0.904 |
6.448 |
| Romans 2.15 (Geneva) |
romans 2.15: which shew the effect of the lawe written in their hearts, their conscience also bearing witnes, and their thoughts accusing one another, or excusing,) |
if the soul be not justified, rom. 2.14, 15, 16. the apostle speaking of the gentiles, (saith he) for when the gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these having not the law, are a law unto themselves, which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, |
False |
0.71 |
0.884 |
6.151 |
| Romans 2.14 (Tyndale) |
romans 2.14: for if the gentyls which have no lawe do of nature the thynges contayned in the lawe: then they havynge no lawe are a lawe vnto them selves |
if the soul be not justified, rom. 2.14, 15, 16. the apostle speaking of the gentiles, (saith he) for when the gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these having not the law, are a law unto themselves, which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, |
False |
0.705 |
0.699 |
1.672 |
| Romans 2.15 (Tyndale) |
romans 2.15: which shewe the dede of the lawe wrytten in their hertes: whyll their conscience beareth witnes vnto them and also their thoughtes accusynge one another or excusynge |
if the soul be not justified, rom. 2.14, 15, 16. the apostle speaking of the gentiles, (saith he) for when the gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these having not the law, are a law unto themselves, which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, |
False |
0.701 |
0.214 |
1.614 |
| Romans 2.15 (ODRV) |
romans 2.15: who shew the workes of the law written in their harts, their conscience giuing testimonie to them, and among themselues mutually their thoughts accusing, or also defending, |
if the soul be not justified, rom. 2.14, 15, 16. the apostle speaking of the gentiles, (saith he) for when the gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these having not the law, are a law unto themselves, which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, |
False |
0.699 |
0.748 |
3.918 |
| Romans 2.15 (ODRV) |
romans 2.15: who shew the workes of the law written in their harts, their conscience giuing testimonie to them, and among themselues mutually their thoughts accusing, or also defending, |
the apostle speaking of the gentiles, (saith he) for when the gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these having not the law, are a law unto themselves, which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, |
True |
0.685 |
0.708 |
4.946 |
| Romans 2.14 (Vulgate) |
romans 2.14: cum autem gentes, quae legem non habent, naturaliter ea, quae legis sunt, faciunt, ejusmodi legem non habentes, ipsi sibi sunt lex: |
the apostle speaking of the gentiles, (saith he) for when the gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these having not the law, are a law unto themselves, which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, |
True |
0.682 |
0.234 |
0.0 |
