Canticles 1.7 (AKJV) - 0 |
canticles 1.7: tell me, (o thou whom my soule loueth) where thou feedest, where thou makest thy flocke to rest at noone: |
tell me, o thou, whom my soul loveth, where thou feedest, where thou makest thy flocks to rest at noon |
True |
0.906 |
0.954 |
4.974 |
Isaiah 26.3 (AKJV) - 0 |
isaiah 26.3: thou wilt keepe him in perfect peace, whose minde is stayed on thee; |
thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee |
False |
0.86 |
0.974 |
16.051 |
Canticles 1.6 (Geneva) - 0 |
canticles 1.6: shewe me, o thou, whome my soule loueth, where thou feedest, where thou liest at noone: |
tell me, o thou, whom my soul loveth, where thou feedest, where thou makest thy flocks to rest at noon |
True |
0.855 |
0.88 |
1.47 |
Canticles 1.6 (Douay-Rheims) |
canticles 1.6: shew me, o thou whom my soul loveth, where thou feedest, where thou liest in the midday, lest i begin to wander after the flocks of thy companions. |
tell me, o thou, whom my soul loveth, where thou feedest, where thou makest thy flocks to rest at noon |
True |
0.804 |
0.706 |
4.497 |
Canticles 1.7 (AKJV) - 0 |
canticles 1.7: tell me, (o thou whom my soule loueth) where thou feedest, where thou makest thy flocke to rest at noone: |
and then (to wit in this inward quietness of mind,) the fruit of her beloved, is sweet to her tast. again, cant. 1.7. tell me, o thou, whom my soul loveth, where thou feedest, where thou makest thy flocks to rest at noon. isaiah 26.23. thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee |
False |
0.759 |
0.96 |
9.965 |
Canticles 1.6 (Geneva) - 0 |
canticles 1.6: shewe me, o thou, whome my soule loueth, where thou feedest, where thou liest at noone: |
and then (to wit in this inward quietness of mind,) the fruit of her beloved, is sweet to her tast. again, cant. 1.7. tell me, o thou, whom my soul loveth, where thou feedest, where thou makest thy flocks to rest at noon. isaiah 26.23. thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee |
False |
0.732 |
0.869 |
3.922 |
Isaiah 26.3 (AKJV) - 0 |
isaiah 26.3: thou wilt keepe him in perfect peace, whose minde is stayed on thee; |
and then (to wit in this inward quietness of mind,) the fruit of her beloved, is sweet to her tast. again, cant. 1.7. tell me, o thou, whom my soul loveth, where thou feedest, where thou makest thy flocks to rest at noon. isaiah 26.23. thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee |
False |
0.687 |
0.944 |
9.099 |
Canticles 1.6 (Douay-Rheims) |
canticles 1.6: shew me, o thou whom my soul loveth, where thou feedest, where thou liest in the midday, lest i begin to wander after the flocks of thy companions. |
and then (to wit in this inward quietness of mind,) the fruit of her beloved, is sweet to her tast. again, cant. 1.7. tell me, o thou, whom my soul loveth, where thou feedest, where thou makest thy flocks to rest at noon. isaiah 26.23. thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee |
False |
0.661 |
0.613 |
7.884 |