Isaiah 41.1 (AKJV) - 0 |
isaiah 41.1: keepe silence before me, o ylands, and let the people renew their strength: |
keep silence before me, o islands, and let the people renew their strength |
True |
0.879 |
0.965 |
3.086 |
Isaiah 41.1 (Geneva) - 0 |
isaiah 41.1: keep silence before mee, o ylands, and let the people renue their strength: |
keep silence before me, o islands, and let the people renew their strength |
True |
0.872 |
0.947 |
1.573 |
Isaiah 30.15 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 30.15: in silence and in hope shall your strength be. |
in returning and rest shall ye be saved, in silence, and expectation shall be your strength |
True |
0.833 |
0.811 |
2.54 |
Lamentations 3.26 (ODRV) |
lamentations 3.26: it is good to waite with silence for the saluation of god. |
he shall wait, (and be silent) for the salvation of the lord |
True |
0.759 |
0.831 |
0.0 |
Isaiah 41.1 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 41.1: let the islands keep silence before me, and the nations take new strength: |
keep silence before me, o islands, and let the people renew their strength |
True |
0.746 |
0.964 |
1.89 |
Isaiah 30.15 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 30.15: in silence and in hope shall your strength be. |
so do the septuagint translate the place. and, isaiah 41.1. keep silence before me, o islands, and let the people renew their strength. and, isaiah 30.15. in returning and rest shall ye be saved, in silence, and expectation shall be your strength. lamentations 3.26. he shall wait, (and be silent) for the salvation of the lord |
False |
0.715 |
0.898 |
7.016 |
Lamentations 3.26 (AKJV) |
lamentations 3.26: it is good that a man should both hope and quietly wait for the saluation of the lord. |
he shall wait, (and be silent) for the salvation of the lord |
True |
0.711 |
0.586 |
0.812 |
Lamentations 3.26 (ODRV) |
lamentations 3.26: it is good to waite with silence for the saluation of god. |
so do the septuagint translate the place. and, isaiah 41.1. keep silence before me, o islands, and let the people renew their strength. and, isaiah 30.15. in returning and rest shall ye be saved, in silence, and expectation shall be your strength. lamentations 3.26. he shall wait, (and be silent) for the salvation of the lord |
False |
0.701 |
0.668 |
3.217 |
Isaiah 30.15 (Geneva) - 1 |
isaiah 30.15: in quietnes and in confidence shall be your strength, but ye would not. |
in returning and rest shall ye be saved, in silence, and expectation shall be your strength |
True |
0.697 |
0.549 |
1.03 |
Lamentations 3.26 (Geneva) |
lamentations 3.26: it is good both to trust, and to waite for the saluation of the lord. |
he shall wait, (and be silent) for the salvation of the lord |
True |
0.696 |
0.705 |
0.068 |
Lamentations 3.26 (Geneva) |
lamentations 3.26: it is good both to trust, and to waite for the saluation of the lord. |
so do the septuagint translate the place. and, isaiah 41.1. keep silence before me, o islands, and let the people renew their strength. and, isaiah 30.15. in returning and rest shall ye be saved, in silence, and expectation shall be your strength. lamentations 3.26. he shall wait, (and be silent) for the salvation of the lord |
False |
0.658 |
0.359 |
1.665 |
Isaiah 30.15 (AKJV) |
isaiah 30.15: for thus saith the lord god, the holy one of israel, in returning and rest shall ye be saued, in quietnesse and in confidence shalbe your strength, and ye would not: |
in returning and rest shall ye be saved, in silence, and expectation shall be your strength |
True |
0.651 |
0.913 |
2.348 |