John 4.21 (Tyndale) |
john 4.21: iesus sayde vnto her: woman beleve me the houre cometh when ye shall nether in this moutayne nor yet at ierusalem worshippe the father. |
and therefore our saviour told the woman of samaria, that neither in that mountain, nor yet at jerusalem, should they worship the father |
False |
0.724 |
0.793 |
0.557 |
John 4.21 (ODRV) |
john 4.21: iesvs saith to her: woman beleeue me, that the houre shal come, when you shal neither in this mountaine, nor in hierusalem adore the father. |
and therefore our saviour told the woman of samaria, that neither in that mountain, nor yet at jerusalem, should they worship the father |
False |
0.716 |
0.784 |
0.591 |
John 4.21 (AKJV) |
john 4.21: iesus saith vnto her, woman, beleeue me, the houre commeth when ye shall neither in this mountaine, nor yet at hierusalem, worship the father. |
and therefore our saviour told the woman of samaria, that neither in that mountain, nor yet at jerusalem, should they worship the father |
False |
0.709 |
0.898 |
1.057 |
John 4.21 (Geneva) |
john 4.21: iesus saide vnto her, woman, beleeue me, the houre commeth, when ye shall neither in this mountaine, nor at hierusalem worship ye father. |
and therefore our saviour told the woman of samaria, that neither in that mountain, nor yet at jerusalem, should they worship the father |
False |
0.701 |
0.854 |
1.027 |
John 4.21 (Tyndale) - 1 |
john 4.21: woman beleve me the houre cometh when ye shall nether in this moutayne nor yet at ierusalem worshippe the father. |
yet at jerusalem, should they worship the father |
True |
0.653 |
0.885 |
0.961 |
John 4.9 (AKJV) - 0 |
john 4.9: then saith the woman of samaria vnto him, how is it that thou, being a iewe, askest drinke of me, which am a woman of samaria? |
and therefore our saviour told the woman of samaria |
True |
0.648 |
0.761 |
1.421 |
John 4.9 (Geneva) - 0 |
john 4.9: then sayde the woman of samaria vnto him, howe is it, that thou being a iewe, askest drinke of me, which am a woman of samaria? |
and therefore our saviour told the woman of samaria |
True |
0.645 |
0.778 |
1.385 |
John 4.20 (Tyndale) - 1 |
john 4.20: and ye saye that in hierusalem is the place where men ought to worshippe. |
yet at jerusalem, should they worship the father |
True |
0.642 |
0.554 |
0.0 |
John 4.20 (Geneva) |
john 4.20: our fathers worshipped in this mountaine, and ye say, that in ierusalem is the place where men ought to worship. |
yet at jerusalem, should they worship the father |
True |
0.631 |
0.586 |
0.749 |
John 4.21 (ODRV) |
john 4.21: iesvs saith to her: woman beleeue me, that the houre shal come, when you shal neither in this mountaine, nor in hierusalem adore the father. |
and therefore our saviour told the woman of samaria, that neither in that mountain |
True |
0.631 |
0.579 |
0.281 |
John 4.7 (Tyndale) |
john 4.7: and there came a woman of samaria to drawe water. and iesus sayde vnto her: geve me drynke. |
and therefore our saviour told the woman of samaria |
True |
0.625 |
0.572 |
0.988 |
John 4.7 (Geneva) |
john 4.7: there came a woman of samaria to drawe water. iesus sayd vnto her, giue me drinke. |
and therefore our saviour told the woman of samaria |
True |
0.62 |
0.678 |
0.988 |
John 4.21 (Geneva) |
john 4.21: iesus saide vnto her, woman, beleeue me, the houre commeth, when ye shall neither in this mountaine, nor at hierusalem worship ye father. |
and therefore our saviour told the woman of samaria, that neither in that mountain |
True |
0.616 |
0.639 |
0.265 |
John 4.20 (AKJV) |
john 4.20: our fathers worshipped in this mountaine, and ye say, that in hierusalem is the place where men ought to worship. |
yet at jerusalem, should they worship the father |
True |
0.616 |
0.574 |
0.749 |
John 4.20 (Geneva) |
john 4.20: our fathers worshipped in this mountaine, and ye say, that in ierusalem is the place where men ought to worship. |
and therefore our saviour told the woman of samaria, that neither in that mountain, nor yet at jerusalem, should they worship the father |
False |
0.616 |
0.408 |
0.532 |
John 4.20 (ODRV) |
john 4.20: our fathers adored in this mountaine, and you say that at hierusalem is the place where men must adore. |
yet at jerusalem, should they worship the father |
True |
0.607 |
0.773 |
0.0 |
John 4.7 (ODRV) |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water. iesvs said to her: giue me to drinke. |
and therefore our saviour told the woman of samaria |
True |
0.607 |
0.654 |
1.024 |
John 4.9 (Tyndale) |
john 4.9: then sayde the woman of samaria vnto him: how is it that thou beinge a iewe axest drinke of me which am a samaritane? for the iewes medle not with the samaritans. |
and therefore our saviour told the woman of samaria |
True |
0.605 |
0.691 |
0.893 |
John 4.20 (AKJV) |
john 4.20: our fathers worshipped in this mountaine, and ye say, that in hierusalem is the place where men ought to worship. |
and therefore our saviour told the woman of samaria, that neither in that mountain, nor yet at jerusalem, should they worship the father |
False |
0.604 |
0.383 |
0.532 |
John 4.7 (AKJV) |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water: iesus sayth vnto her, giue me to drinke. |
and therefore our saviour told the woman of samaria |
True |
0.601 |
0.62 |
0.988 |