1 Corinthians 14.12 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 14.12: seek to abound vnto the edifying of the church. |
paul in the text seek that ye may excel to the edifying of the church |
True |
0.84 |
0.858 |
2.004 |
1 Corinthians 14.12 (Geneva) |
1 corinthians 14.12: euen so, forasmuch as ye couet spirituall giftes, seeke that ye may excell vnto the edifying of the church. |
paul in the text seek that ye may excel to the edifying of the church |
True |
0.796 |
0.945 |
0.545 |
1 Corinthians 14.12 (AKJV) |
1 corinthians 14.12: euen so ye, forasmuch as yee are zealous of spirituall gifts, seeke that yee may excell to the edifying of the church. |
paul in the text seek that ye may excel to the edifying of the church |
True |
0.772 |
0.938 |
0.474 |
1 Corinthians 14.12 (Tyndale) |
1 corinthians 14.12: even so ye (for as moche as ye covet spretuall giftes) seke that ye maye have plentye vnto the edifyinge of the congregacion. |
paul in the text seek that ye may excel to the edifying of the church |
True |
0.706 |
0.701 |
0.265 |
1 Corinthians 14.12 (Vulgate) |
1 corinthians 14.12: sic et vos, quoniam aemulatores estis spirituum, ad aedificationem ecclesiae quaerite ut abundetis. |
paul in the text seek that ye may excel to the edifying of the church |
True |
0.657 |
0.545 |
0.0 |
Ephesians 4.12 (AKJV) |
ephesians 4.12: for the perfecting of the saints, for the worke of the ministerie, for the edifying of the body of christ: |
and this edification of the church or body of christians, is spoken of by st |
True |
0.636 |
0.574 |
0.165 |
1 Corinthians 14.12 (Geneva) |
1 corinthians 14.12: euen so, forasmuch as ye couet spirituall giftes, seeke that ye may excell vnto the edifying of the church. |
since it contains in it such a number of particulars, which, as so many live stones, as st. peter says, are built into this spiritual house. 1. pet. 2. 5. and this edification of the church or body of christians, is spoken of by st. paul in the text seek that ye may excel to the edifying of the church |
True |
0.63 |
0.896 |
0.791 |
Ephesians 4.12 (Geneva) |
ephesians 4.12: for the repairing of the saintes, for the woorke of the ministerie, and for the edification of the bodie of christ, |
and this edification of the church or body of christians, is spoken of by st |
True |
0.625 |
0.537 |
0.986 |
1 Corinthians 14.12 (AKJV) |
1 corinthians 14.12: euen so ye, forasmuch as yee are zealous of spirituall gifts, seeke that yee may excell to the edifying of the church. |
since it contains in it such a number of particulars, which, as so many live stones, as st. peter says, are built into this spiritual house. 1. pet. 2. 5. and this edification of the church or body of christians, is spoken of by st. paul in the text seek that ye may excel to the edifying of the church |
True |
0.618 |
0.894 |
0.728 |
1 Peter 2.5 (Geneva) |
1 peter 2.5: yee also as liuely stones, bee made a spirituall house, an holy priesthoode to offer vp spirituall sacrifices acceptable to god by iesus christ. |
peter says, are built into this spiritual house |
True |
0.614 |
0.645 |
0.245 |
Ephesians 4.12 (ODRV) |
ephesians 4.12: to the consummation of the saints, vnto the worke of the ministrie, vnto the edifiying of the body of christ: |
and this edification of the church or body of christians, is spoken of by st |
True |
0.612 |
0.455 |
0.152 |
1 Peter 2.5 (AKJV) |
1 peter 2.5: ye also as liuely stones, are built vp a spirituall house, an holy priesthood to offer vp spirituall sacrifice, acceptable to god by iesus christ. |
peter says, are built into this spiritual house |
True |
0.611 |
0.8 |
1.016 |