1 Corinthians 12.31 (AKJV) |
1 corinthians 12.31: but couet earnestly the best gifts: and yet shew i vnto you a more excellent way. |
covet earnestly the best gifts (among which prophesie and knowledge must have preference) and yet shew i unto you a more excellent way to be coveted beyond all of them, viz |
True |
0.833 |
0.943 |
3.34 |
1 Corinthians 12.31 (Tyndale) |
1 corinthians 12.31: covet after the best giftes. amd yet shewe i vnto you a moare excellent waye. |
covet earnestly the best gifts (among which prophesie and knowledge must have preference) and yet shew i unto you a more excellent way to be coveted beyond all of them, viz |
True |
0.81 |
0.718 |
1.413 |
1 Corinthians 12.31 (AKJV) |
1 corinthians 12.31: but couet earnestly the best gifts: and yet shew i vnto you a more excellent way. |
covet earnestly the best gifts (among which prophesie and knowledge must have preference) and yet shew i unto you a more excellent way to be coveted beyond all of them, viz. the way of charity, which he begins there to treat of |
False |
0.781 |
0.958 |
7.293 |
1 Corinthians 12.31 (Geneva) |
1 corinthians 12.31: but desire you the best giftes, and i will yet shewe you a more excellent way. |
covet earnestly the best gifts (among which prophesie and knowledge must have preference) and yet shew i unto you a more excellent way to be coveted beyond all of them, viz |
True |
0.77 |
0.802 |
0.194 |
1 Corinthians 12.31 (Tyndale) |
1 corinthians 12.31: covet after the best giftes. amd yet shewe i vnto you a moare excellent waye. |
covet earnestly the best gifts (among which prophesie and knowledge must have preference) and yet shew i unto you a more excellent way to be coveted beyond all of them, viz. the way of charity, which he begins there to treat of |
False |
0.744 |
0.656 |
2.332 |
1 Corinthians 12.31 (ODRV) |
1 corinthians 12.31: but pursue the better guifts. and yet i shew you a more excellent way. |
covet earnestly the best gifts (among which prophesie and knowledge must have preference) and yet shew i unto you a more excellent way to be coveted beyond all of them, viz |
True |
0.73 |
0.808 |
0.82 |
1 Corinthians 14.1 (AKJV) |
1 corinthians 14.1: follow after charitie, and desire spirituall giftes, but rather that yee may prophesie. |
covet earnestly the best gifts (among which prophesie and knowledge must have preference) and yet shew i unto you a more excellent way to be coveted beyond all of them, viz. the way of charity, which he begins there to treat of |
False |
0.722 |
0.345 |
1.73 |
1 Corinthians 14.1 (Geneva) |
1 corinthians 14.1: followe after loue, and couet spirituall giftes, and rather that ye may prophecie. |
covet earnestly the best gifts (among which prophesie and knowledge must have preference) and yet shew i unto you a more excellent way to be coveted beyond all of them, viz. the way of charity, which he begins there to treat of |
False |
0.717 |
0.176 |
0.0 |
1 Corinthians 12.31 (Geneva) |
1 corinthians 12.31: but desire you the best giftes, and i will yet shewe you a more excellent way. |
covet earnestly the best gifts (among which prophesie and knowledge must have preference) and yet shew i unto you a more excellent way to be coveted beyond all of them, viz. the way of charity, which he begins there to treat of |
False |
0.705 |
0.841 |
3.349 |
1 Corinthians 12.31 (ODRV) |
1 corinthians 12.31: but pursue the better guifts. and yet i shew you a more excellent way. |
covet earnestly the best gifts (among which prophesie and knowledge must have preference) and yet shew i unto you a more excellent way to be coveted beyond all of them, viz. the way of charity, which he begins there to treat of |
False |
0.674 |
0.823 |
3.978 |