Romans 15.2 (Tyndale) |
romans 15.2: let every man please his neghbour vnto his welth and edyfyinge. |
paul notes, is edified, when he is pleased to his good, rom |
True |
0.683 |
0.184 |
0.0 |
Romans 15.2 (Geneva) |
romans 15.2: therefore let euery man please his neighbour in that that is good to edification. |
paul notes, is edified, when he is pleased to his good, rom |
True |
0.68 |
0.617 |
0.065 |
Romans 15.2 (AKJV) |
romans 15.2: let euery one of vs please his neighbour for his good to edification. |
paul notes, is edified, when he is pleased to his good, rom |
True |
0.661 |
0.748 |
0.065 |
1 Corinthians 14.4 (AKJV) |
1 corinthians 14.4: he that speaketh in an vnknowen tongue, edifieth himselfe: but hee that prophesieth, edifieth the church. |
and strange tongues, he says, do not edifie the church, because they do not profit it |
True |
0.654 |
0.531 |
0.432 |
Romans 15.2 (ODRV) |
romans 15.2: let euery one of you please his neighbour vnto good, to edification. |
paul notes, is edified, when he is pleased to his good, rom |
True |
0.651 |
0.693 |
0.065 |
1 Corinthians 14.4 (Geneva) |
1 corinthians 14.4: he that speaketh strange language, edifieth himselfe: but hee that prophecieth, edifieth the church. |
and strange tongues, he says, do not edifie the church, because they do not profit it |
True |
0.648 |
0.752 |
1.62 |
1 Corinthians 14.4 (ODRV) |
1 corinthians 14.4: he that speaketh with tongues, edifieth himself; but he that prophecieth, edifieth the church. |
and strange tongues, he says, do not edifie the church, because they do not profit it |
True |
0.648 |
0.544 |
1.22 |
Romans 15.2 (Geneva) |
romans 15.2: therefore let euery man please his neighbour in that that is good to edification. |
edification in scripture-sense is the same as benefiting or profiting. a neighbour, as st. paul notes, is edified, when he is pleased to his good, rom. 15. 2: and strange tongues, he says, do not edifie the church, because they do not profit it. 1 cor. 14. 5, 6. so that by our being edified in religion, is meant our profiting and advancing in it |
False |
0.619 |
0.501 |
0.324 |
Romans 15.2 (AKJV) |
romans 15.2: let euery one of vs please his neighbour for his good to edification. |
edification in scripture-sense is the same as benefiting or profiting. a neighbour, as st. paul notes, is edified, when he is pleased to his good, rom. 15. 2: and strange tongues, he says, do not edifie the church, because they do not profit it. 1 cor. 14. 5, 6. so that by our being edified in religion, is meant our profiting and advancing in it |
False |
0.617 |
0.597 |
0.324 |
1 Corinthians 14.4 (Tyndale) |
1 corinthians 14.4: he that speaketh with tonges proffiteth him silfe: he that prophesyeth edifieth the congregacion. |
and strange tongues, he says, do not edifie the church, because they do not profit it |
True |
0.617 |
0.339 |
0.0 |
1 Corinthians 14.5 (ODRV) |
1 corinthians 14.5: and i would haue you al to speake with tongues, but rather to prophecy. for greater is he that prophecieth, then he that speaketh with tongues: vnlesse perhaps he interpret, that the church may take edification. |
and strange tongues, he says, do not edifie the church, because they do not profit it |
True |
0.609 |
0.313 |
1.241 |
Romans 15.2 (ODRV) |
romans 15.2: let euery one of you please his neighbour vnto good, to edification. |
edification in scripture-sense is the same as benefiting or profiting. a neighbour, as st. paul notes, is edified, when he is pleased to his good, rom. 15. 2: and strange tongues, he says, do not edifie the church, because they do not profit it. 1 cor. 14. 5, 6. so that by our being edified in religion, is meant our profiting and advancing in it |
False |
0.606 |
0.526 |
0.324 |
1 Corinthians 14.5 (Geneva) |
1 corinthians 14.5: i would that ye all spake strange languages, but rather that ye prophecied: for greater is hee that prophecieth, then hee that speaketh diuers tongues, except hee expound it, that the church may receiue edification. |
and strange tongues, he says, do not edifie the church, because they do not profit it |
True |
0.602 |
0.61 |
1.749 |