1 Corinthians 12.25 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 12.25: but that the members should haue the same care one for another. |
and the members should have the same care one of another, v |
True |
0.909 |
0.943 |
0.21 |
1 Corinthians 12.25 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 12.25: but that the members shoulde haue the same care one for another. |
and the members should have the same care one of another, v |
True |
0.905 |
0.94 |
0.199 |
1 Corinthians 10.24 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 10.24: let no man seeke his owne: |
and let no man seek his own, |
True |
0.895 |
0.907 |
0.383 |
1 Corinthians 12.25 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 12.25: but that the members shuld indifferetly care one for another. |
and the members should have the same care one of another, v |
True |
0.823 |
0.836 |
0.199 |
1 Corinthians 10.24 (ODRV) |
1 corinthians 10.24: let no man seeke his owne, but another man's. |
and let no man seek his own, |
True |
0.82 |
0.865 |
0.496 |
1 Corinthians 10.24 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 10.24: let no man seke his awne proffet: |
and let no man seek his own, |
True |
0.803 |
0.517 |
0.365 |
1 Corinthians 10.24 (Geneva) |
1 corinthians 10.24: let no man seeke his owne, but euery man anothers wealth. |
and let no man seek his own, |
True |
0.802 |
0.871 |
0.467 |
1 Corinthians 10.24 (Vulgate) |
1 corinthians 10.24: nemo quod suum est quaerat, sed quod alterius. |
and let no man seek his own, |
True |
0.759 |
0.297 |
0.0 |
1 Corinthians 12.26 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 12.26: if one member be had in honour, all the members reioyce with it. |
or if one be honoured, saith he, all the rest rejoyce with it, v |
True |
0.758 |
0.914 |
0.0 |
1 Corinthians 12.26 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 12.26: or one member be honoured, all the members reioyce with it. |
or if one be honoured, saith he, all the rest rejoyce with it, v |
True |
0.741 |
0.933 |
1.726 |
1 Corinthians 12.26 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 12.26: or if one member doe glorie, al the members reioyce with it. |
or if one be honoured, saith he, all the rest rejoyce with it, v |
True |
0.735 |
0.88 |
0.0 |
1 Corinthians 12.25 (ODRV) |
1 corinthians 12.25: that there might be no schisme in the body, but the members together might be careful one for another. |
and the members should have the same care one of another, v |
True |
0.734 |
0.57 |
0.199 |
1 Corinthians 12.26 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 12.26: yf one member be had in honoure all members be glad also. |
or if one be honoured, saith he, all the rest rejoyce with it, v |
True |
0.722 |
0.612 |
0.0 |
1 Corinthians 12.26 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 12.26: if one member be had in honour, all the members reioyce with it. |
or if one be honoured, saith he, all the rest rejoyce with it, v. 26. and the members should have the same care one of another, v. 25. and let no man seek his own, |
False |
0.715 |
0.909 |
0.751 |
1 Corinthians 12.26 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 12.26: yf one member be had in honoure all members be glad also. |
or if one be honoured, saith he, all the rest rejoyce with it, v. 26. and the members should have the same care one of another, v. 25. and let no man seek his own, |
False |
0.699 |
0.212 |
0.718 |
1 Corinthians 10.24 (Geneva) |
1 corinthians 10.24: let no man seeke his owne, but euery man anothers wealth. |
or if one be honoured, saith he, all the rest rejoyce with it, v. 26. and the members should have the same care one of another, v. 25. and let no man seek his own, |
False |
0.692 |
0.462 |
0.71 |
1 Corinthians 10.24 (AKJV) |
1 corinthians 10.24: let no man seeke his owne: but euery man anothers wealth. |
or if one be honoured, saith he, all the rest rejoyce with it, v. 26. and the members should have the same care one of another, v. 25. and let no man seek his own, |
False |
0.686 |
0.487 |
0.71 |
Philippians 2.4 (Tyndale) |
philippians 2.4: and that no man consyder his awne but what is mete for other. |
and let no man seek his own, |
True |
0.677 |
0.17 |
0.402 |
1 Corinthians 10.24 (ODRV) |
1 corinthians 10.24: let no man seeke his owne, but another man's. |
or if one be honoured, saith he, all the rest rejoyce with it, v. 26. and the members should have the same care one of another, v. 25. and let no man seek his own, |
False |
0.662 |
0.519 |
0.762 |
1 Corinthians 12.26 (AKJV) |
1 corinthians 12.26: and whether one member suffer, all the members suffer with it: or one member be honoured, all the members reioyce with it. |
or if one be honoured, saith he, all the rest rejoyce with it, v. 26. and the members should have the same care one of another, v. 25. and let no man seek his own, |
False |
0.644 |
0.912 |
3.296 |
1 Corinthians 12.26 (ODRV) |
1 corinthians 12.26: and if one member suffer any thing, al the members suffer with it. or if one member doe glorie, al the members reioyce with it. |
or if one be honoured, saith he, all the rest rejoyce with it, v. 26. and the members should have the same care one of another, v. 25. and let no man seek his own, |
False |
0.638 |
0.654 |
0.822 |
Philippians 2.4 (AKJV) |
philippians 2.4: looke not euery man on his owne things, but euery man also on the things of others. |
and let no man seek his own, |
True |
0.632 |
0.345 |
0.481 |
Philippians 2.4 (Geneva) |
philippians 2.4: looke not euery man on his owne things, but euery man also on the things of other men. |
and let no man seek his own, |
True |
0.608 |
0.338 |
0.467 |