Luke 6.36 (ODRV) |
luke 6.36: be ye therfore merciful as also your father is merciful. |
when he persuades his followers to forgive their enemies, and to doe good; he would have them mercifull, as their father in heaven is mercifull |
False |
0.745 |
0.283 |
0.479 |
Luke 6.36 (Tyndale) |
luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. |
when he persuades his followers to forgive their enemies, and to doe good; he would have them mercifull, as their father in heaven is mercifull |
False |
0.739 |
0.487 |
2.397 |
Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
their father in heaven is mercifull |
True |
0.737 |
0.659 |
0.661 |
Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
when he persuades his followers to forgive their enemies, and to doe good; he would have them mercifull, as their father in heaven is mercifull |
False |
0.731 |
0.514 |
2.58 |
Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
when he persuades his followers to forgive their enemies, and to doe good; he would have them mercifull, as their father in heaven is mercifull |
False |
0.731 |
0.514 |
2.58 |
Matthew 6.14 (Geneva) |
matthew 6.14: for if ye doe forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
when he persuades his followers to forgive their enemies, and to doe good; he would have them mercifull, as their father in heaven is mercifull |
False |
0.727 |
0.275 |
2.238 |
Matthew 6.14 (AKJV) |
matthew 6.14: for, if yee forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
when he persuades his followers to forgive their enemies, and to doe good; he would have them mercifull, as their father in heaven is mercifull |
False |
0.727 |
0.248 |
0.437 |
Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
their father in heaven is mercifull |
True |
0.706 |
0.743 |
0.661 |
Luke 6.36 (ODRV) |
luke 6.36: be ye therfore merciful as also your father is merciful. |
their father in heaven is mercifull |
True |
0.69 |
0.497 |
0.558 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
their father in heaven is mercifull |
True |
0.677 |
0.813 |
0.53 |
Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
their father in heaven is mercifull |
True |
0.677 |
0.73 |
2.696 |
Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
their father in heaven is mercifull |
True |
0.677 |
0.73 |
2.696 |
Luke 6.36 (Tyndale) |
luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. |
their father in heaven is mercifull |
True |
0.676 |
0.723 |
2.489 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
their father in heaven is mercifull |
True |
0.663 |
0.819 |
0.53 |
Matthew 23.9 (ODRV) |
matthew 23.9: and cal none father to yourself vpon earth: for one is your father, he that is in heauen. |
their father in heaven is mercifull |
True |
0.659 |
0.546 |
0.756 |
Matthew 5.48 (Tyndale) |
matthew 5.48: do not the publicans lyke wyse? ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
their father in heaven is mercifull |
True |
0.648 |
0.833 |
0.425 |