Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | How great a matter hath a little fire kindled? What woful devastations have intestine quarrels brought upon the world? And where the first ground of the quarrel hath been small the effects have been unspeakably sad. | How great a matter hath a little fire kindled? What woeful devastations have intestine quarrels brought upon the world? And where the First ground of the quarrel hath been small the effects have been unspeakably sad. | c-crq j dt n1 vhz dt j n1 vvn? q-crq j n2 vhb j n2 vvn p-acp dt n1? cc c-crq dt ord n1 pp-f dt n1 vhz vbn j dt n2 vhb vbn av-j j. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
James 3.5 (AKJV) - 1 | james 3.5: behold, how great a matter a litle fire kindleth. | how great a matter hath a little fire kindled | True | 0.845 | 0.863 | 2.096 |
James 3.5 (Geneva) - 1 | james 3.5: beholde, howe great a thing a litle fire kindleth. | how great a matter hath a little fire kindled | True | 0.824 | 0.798 | 0.303 |
James 3.5 (Tyndale) - 1 | james 3.5: beholde how gret a thinge a lyttell fyre kyndleth | how great a matter hath a little fire kindled | True | 0.793 | 0.518 | 0.0 |
James 3.5 (ODRV) - 1 | james 3.5: behold how much fire what a great wood it kindleth? | how great a matter hath a little fire kindled | True | 0.769 | 0.362 | 0.332 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|