John 5.21 (AKJV) |
john 5.21: for as the father raiseth vp the dead, and quickeneth them: euen so the sonne quickeneth whom he will. |
as the father raiseth up the dead, and quickeneth them, even so the son quickeneth whom he will |
False |
0.908 |
0.948 |
8.573 |
John 5.21 (Geneva) |
john 5.21: for likewise as the father rayseth vp the dead, and quickeneth them, so the sonne quickeneth whom he will. |
as the father raiseth up the dead, and quickeneth them, even so the son quickeneth whom he will |
False |
0.896 |
0.948 |
5.838 |
John 5.21 (AKJV) - 1 |
john 5.21: euen so the sonne quickeneth whom he will. |
so the son quickeneth whom he will |
True |
0.893 |
0.955 |
0.275 |
John 5.21 (Tyndale) |
john 5.21: for lykwyse as the father rayseth vp the deed and quickeneth them even so the sonne quyckeneth whom he will. |
as the father raiseth up the dead, and quickeneth them, even so the son quickeneth whom he will |
False |
0.88 |
0.896 |
3.34 |
John 5.21 (ODRV) |
john 5.21: for as the father doth raise the dead and quickeneth: so the sonne also quickeneth whom he wil. |
as the father raiseth up the dead, and quickeneth them, even so the son quickeneth whom he will |
False |
0.877 |
0.924 |
5.838 |
John 5.21 (ODRV) - 1 |
john 5.21: so the sonne also quickeneth whom he wil. |
so the son quickeneth whom he will |
True |
0.874 |
0.936 |
0.275 |
John 5.21 (AKJV) - 0 |
john 5.21: for as the father raiseth vp the dead, and quickeneth them: |
as the father raiseth up the dead |
True |
0.871 |
0.935 |
2.128 |
John 5.21 (ODRV) - 0 |
john 5.21: for as the father doth raise the dead and quickeneth: |
as the father raiseth up the dead |
True |
0.861 |
0.923 |
0.417 |
John 5.21 (Vulgate) |
john 5.21: sicut enim pater suscitat mortuos, et vivificat, sic et filius, quos vult, vivificat. |
as the father raiseth up the dead, and quickeneth them, even so the son quickeneth whom he will |
False |
0.807 |
0.51 |
0.0 |
John 5.21 (Tyndale) |
john 5.21: for lykwyse as the father rayseth vp the deed and quickeneth them even so the sonne quyckeneth whom he will. |
so the son quickeneth whom he will |
True |
0.783 |
0.865 |
0.217 |
John 5.21 (Geneva) |
john 5.21: for likewise as the father rayseth vp the dead, and quickeneth them, so the sonne quickeneth whom he will. |
so the son quickeneth whom he will |
True |
0.776 |
0.946 |
0.312 |
John 5.21 (Geneva) |
john 5.21: for likewise as the father rayseth vp the dead, and quickeneth them, so the sonne quickeneth whom he will. |
as the father raiseth up the dead |
True |
0.765 |
0.924 |
0.364 |
John 5.21 (Tyndale) |
john 5.21: for lykwyse as the father rayseth vp the deed and quickeneth them even so the sonne quyckeneth whom he will. |
as the father raiseth up the dead |
True |
0.753 |
0.843 |
0.224 |
John 5.21 (Wycliffe) |
john 5.21: for as the fadir reisith deed men, and quykeneth, so the sone quykeneth whom he wole. |
so the son quickeneth whom he will |
True |
0.716 |
0.549 |
0.0 |
John 5.21 (Vulgate) |
john 5.21: sicut enim pater suscitat mortuos, et vivificat, sic et filius, quos vult, vivificat. |
as the father raiseth up the dead |
True |
0.707 |
0.415 |
0.0 |
John 5.21 (Vulgate) |
john 5.21: sicut enim pater suscitat mortuos, et vivificat, sic et filius, quos vult, vivificat. |
so the son quickeneth whom he will |
True |
0.673 |
0.688 |
0.0 |