Early English Printed Sermons


A sermon upon the resurrection preached before the Right Honourable the Lord Mayor, and Court of Aldermen, at St. Bride's Church, on Monday in Easter-week, April 9, 1694 / by Richard, Lord Bishop of Bath and Wells.

Kidder, Richard, 1633-1703
Publisher: Printed by J H for William Rogers
Place of Publication: London
Publication Year: 1694
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A47342 ESTC ID: R14062 STC ID: K417
Subject Headings: Resurrection; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 181 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Who so eateth my flesh, and drinketh my bloud, hath Eternal life, and I will raise him up at the last day, ( Joh. vj. 54.) Who so Eateth my Flesh, and Drinketh my blood, hath Eternal life, and I will raise him up At the last day, (John vj. 54.) r-crq av vvz po11 n1, cc vvz po11 n1, vhz j n1, cc pns11 vmb vvi pno31 a-acp p-acp dt ord n1, (np1 crd. crd)




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 6.54; John 6.54 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 6.54 (Geneva) john 6.54: whosoeuer eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. who so eateth my flesh, and drinketh my bloud, hath eternal life, and i will raise him up at the last day, ( joh. vj. 54.) False 0.96 0.972 2.268
John 6.54 (ODRV) john 6.54: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, hath life euerlasting; and i wil raise him vp in the last day. who so eateth my flesh, and drinketh my bloud, hath eternal life, and i will raise him up at the last day, ( joh. vj. 54.) False 0.959 0.969 3.828
John 6.54 (AKJV) john 6.54: whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. who so eateth my flesh, and drinketh my bloud, hath eternal life, and i will raise him up at the last day, ( joh. vj. 54.) False 0.957 0.978 2.268
John 6.54 (Tyndale) john 6.54: whosoever eateth my flesshe and drinketh my bloude hath eternall lyfe: and i will rayse him vp at the last daye. who so eateth my flesh, and drinketh my bloud, hath eternal life, and i will raise him up at the last day, ( joh. vj. 54.) False 0.941 0.966 1.229
John 6.44 (Geneva) - 1 john 6.44: and i will raise him vp at the last day. i will raise him up at the last day, ( joh. vj. 54.) True 0.939 0.948 1.316
John 6.44 (AKJV) - 1 john 6.44: and i will raise him vp at the last day. i will raise him up at the last day, ( joh. vj. 54.) True 0.939 0.948 1.316
John 6.54 (Tyndale) - 1 john 6.54: and i will rayse him vp at the last daye. i will raise him up at the last day, ( joh. vj. 54.) True 0.936 0.957 1.361
John 6.44 (Tyndale) - 1 john 6.44: and i will rayse him vp at the last daye. i will raise him up at the last day, ( joh. vj. 54.) True 0.93 0.935 0.0
John 6.55 (Vulgate) john 6.55: qui manducat meam carnem, et bibit meum sanguinem, habet vitam aeternam: et ego resuscitabo eum in novissimo die. who so eateth my flesh, and drinketh my bloud, hath eternal life, and i will raise him up at the last day, ( joh. vj. 54.) False 0.882 0.722 0.0
John 6.54 (Tyndale) - 0 john 6.54: whosoever eateth my flesshe and drinketh my bloude hath eternall lyfe: drinketh my bloud, hath eternal life True 0.863 0.95 0.751
John 6.54 (ODRV) - 0 john 6.54: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, hath life euerlasting; drinketh my bloud, hath eternal life True 0.852 0.953 3.146
John 6.54 (Geneva) john 6.54: whosoeuer eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. drinketh my bloud, hath eternal life True 0.797 0.947 1.461
John 11.24 (ODRV) - 1 john 11.24: i know that he shal rise againe in the resurrection, in the last day. i will raise him up at the last day, ( joh. vj. 54.) True 0.796 0.815 0.156
John 6.54 (AKJV) john 6.54: whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. drinketh my bloud, hath eternal life True 0.791 0.948 1.461
John 6.55 (ODRV) - 1 john 6.55: and my bloud is drinke indeed. drinketh my bloud, hath eternal life True 0.775 0.817 1.82
John 6.55 (AKJV) john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. drinketh my bloud, hath eternal life True 0.754 0.775 0.0
John 6.55 (Wycliffe) john 6.55: he that etith my fleisch, and drynkith my blood, hath euerlastynge lijf, and y schal ayen reise hym in the laste dai. drinketh my bloud, hath eternal life True 0.747 0.868 0.226
John 11.24 (AKJV) john 11.24: martha sayeth vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. i will raise him up at the last day, ( joh. vj. 54.) True 0.745 0.817 0.139
John 6.55 (Tyndale) john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. drinketh my bloud, hath eternal life True 0.745 0.727 0.0
John 6.55 (Vulgate) john 6.55: qui manducat meam carnem, et bibit meum sanguinem, habet vitam aeternam: et ego resuscitabo eum in novissimo die. drinketh my bloud, hath eternal life True 0.739 0.94 0.0
John 6.55 (Geneva) john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. drinketh my bloud, hath eternal life True 0.738 0.81 0.0
John 11.24 (Tyndale) john 11.24: martha sayde vnto him: i knowe that he shall ryse agayne in the resurreccion at the last daye. i will raise him up at the last day, ( joh. vj. 54.) True 0.731 0.621 0.0
John 11.24 (Geneva) john 11.24: martha said vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. i will raise him up at the last day, ( joh. vj. 54.) True 0.73 0.829 0.139
John 6.56 (Vulgate) john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; drinketh my bloud, hath eternal life True 0.721 0.341 0.0
John 6.54 (ODRV) john 6.54: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, hath life euerlasting; and i wil raise him vp in the last day. i will raise him up at the last day, ( joh. vj. 54.) True 0.71 0.911 1.933
John 6.44 (ODRV) john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. i will raise him up at the last day, ( joh. vj. 54.) True 0.707 0.887 0.984
John 6.54 (Geneva) john 6.54: whosoeuer eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. i will raise him up at the last day, ( joh. vj. 54.) True 0.698 0.911 1.933
John 6.54 (AKJV) john 6.54: whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. i will raise him up at the last day, ( joh. vj. 54.) True 0.682 0.905 1.933




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Joh. vj. 54. John 6.54