1 John 3.5 (ODRV) - 1 |
1 john 3.5: and sinne in him there is none. |
in him was no sin. iii |
True |
0.853 |
0.821 |
0.0 |
1 John 3.5 (Vulgate) - 1 |
1 john 3.5: et peccatum in eo non est. |
in him was no sin. iii |
True |
0.812 |
0.717 |
0.0 |
1 John 3.5 (Geneva) |
1 john 3.5: and ye knowe that hee was made manifest, that he might take away our sinnes, and in him is no sinne. |
well as his manifestation in the flesh, that in him was no sin. iii |
True |
0.787 |
0.874 |
0.0 |
1 John 3.5 (AKJV) |
1 john 3.5: and ye know that hee was manifested to take away our sinnes, and in him is no sinne. |
well as his manifestation in the flesh, that in him was no sin. iii |
True |
0.756 |
0.879 |
0.0 |
1 John 3.5 (ODRV) |
1 john 3.5: and you know that he appeared to take away our sinnes: and sinne in him there is none. |
well as his manifestation in the flesh, that in him was no sin. iii |
True |
0.756 |
0.633 |
0.0 |
1 John 3.5 (Geneva) |
1 john 3.5: and ye knowe that hee was made manifest, that he might take away our sinnes, and in him is no sinne. |
in him was no sin. iii |
True |
0.736 |
0.929 |
0.0 |
1 John 3.5 (AKJV) |
1 john 3.5: and ye know that hee was manifested to take away our sinnes, and in him is no sinne. |
in him was no sin. iii |
True |
0.734 |
0.925 |
0.0 |
1 John 3.5 (Geneva) |
1 john 3.5: and ye knowe that hee was made manifest, that he might take away our sinnes, and in him is no sinne. |
for st john alledges this for a motive, as well as his manifestation in the flesh, that in him was no sin. iii |
False |
0.721 |
0.744 |
0.096 |
1 John 3.5 (Tyndale) |
1 john 3.5: and ye knowe that he appered to take awaye oure synnes and in him is no synne. |
well as his manifestation in the flesh, that in him was no sin. iii |
True |
0.721 |
0.652 |
0.0 |
1 John 3.5 (Tyndale) |
1 john 3.5: and ye knowe that he appered to take awaye oure synnes and in him is no synne. |
in him was no sin. iii |
True |
0.705 |
0.858 |
0.0 |
1 John 3.5 (Vulgate) |
1 john 3.5: et scitis quia ille apparuit ut peccata nostra tolleret: et peccatum in eo non est. |
well as his manifestation in the flesh, that in him was no sin. iii |
True |
0.702 |
0.278 |
0.0 |
1 John 3.5 (AKJV) |
1 john 3.5: and ye know that hee was manifested to take away our sinnes, and in him is no sinne. |
for st john alledges this for a motive, as well as his manifestation in the flesh, that in him was no sin. iii |
False |
0.678 |
0.761 |
0.096 |
1 Peter 2.22 (Geneva) |
1 peter 2.22: who did no sinne, neither was there guile found in his mouth. |
in him was no sin. iii |
True |
0.674 |
0.476 |
0.0 |
1 John 3.5 (ODRV) |
1 john 3.5: and you know that he appeared to take away our sinnes: and sinne in him there is none. |
for st john alledges this for a motive, as well as his manifestation in the flesh, that in him was no sin. iii |
False |
0.674 |
0.189 |
0.105 |
1 Peter 2.22 (ODRV) |
1 peter 2.22: who did no sinne, neither was guile found in his mouth. |
in him was no sin. iii |
True |
0.669 |
0.492 |
0.0 |
1 Peter 2.22 (AKJV) |
1 peter 2.22: who did no sinne, neither was guile found in his mouth. |
in him was no sin. iii |
True |
0.669 |
0.492 |
0.0 |