Matthew 9.34 (ODRV) |
matthew 9.34: but the pharisees said: in the prince of diuels he casteth out diuels. |
possest with a devil, the pharisees said, this fellow doth not cast out devils, |
True |
0.696 |
0.559 |
2.552 |
Matthew 12.24 (AKJV) |
matthew 12.24: but when the pharisees heard it, they said, this fellow doeth not cast out deuils, but by beelzebub the prince of the deuils. |
possest with a devil, the pharisees said, this fellow doth not cast out devils, |
True |
0.69 |
0.879 |
5.693 |
Matthew 12.22 (AKJV) |
matthew 12.22: then was brought vnto him one possessed with a deuill, blinde, and dumbe: and hee healed him, insomuch that the blinde and dumbe both spake and saw. |
when our lord healed another that was blind and dumb, and possest with a devil, the pharisees said, this fellow doth not cast out devils, |
False |
0.689 |
0.76 |
0.909 |
Matthew 12.24 (ODRV) |
matthew 12.24: but the pharisees hearing it, sayd: this fellow casteth not out diuels but in beelzebub the prince of the diuels. |
possest with a devil, the pharisees said, this fellow doth not cast out devils, |
True |
0.682 |
0.825 |
2.465 |
Matthew 9.34 (Geneva) |
matthew 9.34: but the pharises saide, he casteth out deuils, through the prince of deuils. |
possest with a devil, the pharisees said, this fellow doth not cast out devils, |
True |
0.68 |
0.669 |
0.0 |
Matthew 11.18 (ODRV) |
matthew 11.18: for iohn came neither eating nor drinking; and they say: he hath a diuel. |
possest with a devil, the pharisees said, this fellow doth not cast out devils, |
True |
0.677 |
0.396 |
0.0 |
Matthew 11.18 (AKJV) |
matthew 11.18: for iohn came neither eating nor drinking, and they say, he hath a deuill. |
possest with a devil, the pharisees said, this fellow doth not cast out devils, |
True |
0.674 |
0.378 |
0.0 |
Matthew 11.18 (Geneva) |
matthew 11.18: for iohn came neither eating nor drinking, and they say, he hath a deuill. |
possest with a devil, the pharisees said, this fellow doth not cast out devils, |
True |
0.674 |
0.378 |
0.0 |
Matthew 12.22 (Geneva) |
matthew 12.22: then was brought to him one, possessed with a deuill, both blind, and dumme, and he healed him, so that he which was blind and dumme, both spake and saw. |
when our lord healed another that was blind and dumb, and possest with a devil, the pharisees said, this fellow doth not cast out devils, |
False |
0.662 |
0.654 |
2.824 |
Matthew 12.22 (AKJV) |
matthew 12.22: then was brought vnto him one possessed with a deuill, blinde, and dumbe: and hee healed him, insomuch that the blinde and dumbe both spake and saw. |
when our lord healed another that was blind and dumb |
True |
0.655 |
0.813 |
0.26 |
Matthew 12.24 (Geneva) |
matthew 12.24: but when the pharises heard it, they saide, this man casteth the deuils no otherwise out, but through beelzebub the prince of deuils. |
possest with a devil, the pharisees said, this fellow doth not cast out devils, |
True |
0.652 |
0.588 |
0.0 |
Matthew 12.22 (Tyndale) - 1 |
matthew 12.22: and he healed hym insomoch that he which was blynd and domme both spake and sawe. |
when our lord healed another that was blind and dumb |
True |
0.65 |
0.588 |
0.321 |
Matthew 12.22 (Tyndale) |
matthew 12.22: then was brought to hym one possessed with a devyll which was both blynde and domme: and he healed hym insomoch that he which was blynd and domme both spake and sawe. |
when our lord healed another that was blind and dumb, and possest with a devil, the pharisees said, this fellow doth not cast out devils, |
False |
0.65 |
0.366 |
0.909 |
Matthew 9.34 (AKJV) |
matthew 9.34: but the pharisees said, he casteth out the deuils through the prince of the deuils. |
possest with a devil, the pharisees said, this fellow doth not cast out devils, |
True |
0.645 |
0.693 |
2.552 |
Matthew 9.34 (Tyndale) |
matthew 9.34: but the pharises sayde: he casteth oute devyls by the power of the chefe devyll. |
possest with a devil, the pharisees said, this fellow doth not cast out devils, |
True |
0.642 |
0.382 |
0.0 |
Matthew 12.22 (ODRV) |
matthew 12.22: then was offered to him one possessed with a diuel, blind and dumme: and he cured him, so that he spake and saw. |
when our lord healed another that was blind and dumb, and possest with a devil, the pharisees said, this fellow doth not cast out devils, |
False |
0.628 |
0.628 |
1.359 |
Matthew 12.24 (AKJV) |
matthew 12.24: but when the pharisees heard it, they said, this fellow doeth not cast out deuils, but by beelzebub the prince of the deuils. |
when our lord healed another that was blind and dumb, and possest with a devil, the pharisees said, this fellow doth not cast out devils, |
False |
0.615 |
0.739 |
6.412 |
Matthew 12.24 (ODRV) |
matthew 12.24: but the pharisees hearing it, sayd: this fellow casteth not out diuels but in beelzebub the prince of the diuels. |
when our lord healed another that was blind and dumb, and possest with a devil, the pharisees said, this fellow doth not cast out devils, |
False |
0.608 |
0.581 |
2.618 |
Matthew 12.22 (Geneva) |
matthew 12.22: then was brought to him one, possessed with a deuill, both blind, and dumme, and he healed him, so that he which was blind and dumme, both spake and saw. |
when our lord healed another that was blind and dumb |
True |
0.601 |
0.659 |
1.552 |