Psalms 50.16 (AKJV) |
psalms 50.16: but vnto the wicked god saith, what hast thou to doe, to declare my statutes, or that thou shouldest take my couenant in thy mouth? |
vnto the wicked, says god, what hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant into thy mouth, seeing thou hatest to be reformed, & c |
True |
0.842 |
0.972 |
1.763 |
Psalms 50.16 (AKJV) |
psalms 50.16: but vnto the wicked god saith, what hast thou to doe, to declare my statutes, or that thou shouldest take my couenant in thy mouth? |
vnto the wicked, says god, what hast thou to do to declare my statutes |
True |
0.836 |
0.905 |
1.377 |
Psalms 50.16 (Geneva) |
psalms 50.16: but vnto the wicked said god, what hast thou to doe to declare mine ordinances, that thou shouldest take my couenant in thy mouth, |
vnto the wicked, says god, what hast thou to do to declare my statutes |
True |
0.831 |
0.928 |
0.479 |
Psalms 50.16 (Geneva) |
psalms 50.16: but vnto the wicked said god, what hast thou to doe to declare mine ordinances, that thou shouldest take my couenant in thy mouth, |
vnto the wicked, says god, what hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant into thy mouth, seeing thou hatest to be reformed, & c |
True |
0.823 |
0.966 |
1.178 |
Psalms 49.16 (ODRV) |
psalms 49.16: but to the sinner god hath sayde: why doest thou declare my iustices, and takest my testament by thy mouth? |
vnto the wicked, says god, what hast thou to do to declare my statutes |
True |
0.724 |
0.401 |
0.441 |
Psalms 50.16 (AKJV) |
psalms 50.16: but vnto the wicked god saith, what hast thou to doe, to declare my statutes, or that thou shouldest take my couenant in thy mouth? |
vnto the wicked, says god, what hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant into thy mouth, seeing thou hatest to be reformed, & c.? such as these when they make their prayers, add sacriledge to disobedience |
False |
0.7 |
0.954 |
1.763 |
Psalms 50.17 (Geneva) |
psalms 50.17: seeing thou hatest to bee reformed, and hast cast my wordes behinde thee? |
that thou shouldest take my covenant into thy mouth, seeing thou hatest to be reformed, & c |
True |
0.688 |
0.705 |
3.909 |
Psalms 50.16 (Geneva) |
psalms 50.16: but vnto the wicked said god, what hast thou to doe to declare mine ordinances, that thou shouldest take my couenant in thy mouth, |
vnto the wicked, says god, what hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant into thy mouth, seeing thou hatest to be reformed, & c.? such as these when they make their prayers, add sacriledge to disobedience |
False |
0.686 |
0.933 |
1.178 |
Psalms 50.16 (Geneva) |
psalms 50.16: but vnto the wicked said god, what hast thou to doe to declare mine ordinances, that thou shouldest take my couenant in thy mouth, |
that thou shouldest take my covenant into thy mouth, seeing thou hatest to be reformed, & c |
True |
0.64 |
0.756 |
1.616 |
Psalms 50.16 (AKJV) |
psalms 50.16: but vnto the wicked god saith, what hast thou to doe, to declare my statutes, or that thou shouldest take my couenant in thy mouth? |
that thou shouldest take my covenant into thy mouth, seeing thou hatest to be reformed, & c |
True |
0.633 |
0.811 |
1.616 |