Proverbs 10.12 (Douay-Rheims) |
proverbs 10.12: hatred stirreth up strifes: and charity covereth all sins. |
hatred stirreth up strife, but love [ or charity ] covereth all sins, i |
True |
0.872 |
0.956 |
6.745 |
Proverbs 10.12 (AKJV) |
proverbs 10.12: hatred stirreth vp strifes: but loue couereth all sinnes. |
hatred stirreth up strife, but love [ or charity ] covereth all sins, i |
True |
0.858 |
0.958 |
1.719 |
Proverbs 10.12 (AKJV) - 1 |
proverbs 10.12: but loue couereth all sinnes. |
but in the present, [ does ] cover a multitude of sins, implying the sins of other men: as 'tis prov. 10.12. hatred stirreth up strife, but love [ or charity ] covereth all sins, i. e |
False |
0.84 |
0.919 |
0.22 |
Proverbs 10.12 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 10.12: and charity covereth all sins. |
but in the present, [ does ] cover a multitude of sins, implying the sins of other men: as 'tis prov. 10.12. hatred stirreth up strife, but love [ or charity ] covereth all sins, i. e |
False |
0.833 |
0.922 |
10.943 |
Proverbs 10.12 (Geneva) - 1 |
proverbs 10.12: but loue couereth all trespasses. |
but in the present, [ does ] cover a multitude of sins, implying the sins of other men: as 'tis prov. 10.12. hatred stirreth up strife, but love [ or charity ] covereth all sins, i. e |
False |
0.826 |
0.866 |
0.22 |
Proverbs 10.12 (Geneva) |
proverbs 10.12: hatred stirreth vp contentions: but loue couereth all trespasses. |
hatred stirreth up strife, but love [ or charity ] covereth all sins, i |
True |
0.825 |
0.944 |
1.719 |
1 Peter 4.8 (Tyndale) |
1 peter 4.8: but above all thinges have fervet love amonge you. for love covereth the multitude of synnes. |
hatred stirreth up strife, but love [ or charity ] covereth all sins, i |
True |
0.761 |
0.462 |
3.446 |
1 Peter 4.8 (AKJV) |
1 peter 4.8: and aboue all things haue feruent charitie among your selues: for charity shall couer the multitude of sinnes. |
hatred stirreth up strife, but love [ or charity ] covereth all sins, i |
True |
0.749 |
0.365 |
1.094 |
1 Peter 4.8 (ODRV) |
1 peter 4.8: but before al things, hauing mutual charitie continual among your selues: because charitie couereth the multitude of sinnes. |
hatred stirreth up strife, but love [ or charity ] covereth all sins, i |
True |
0.749 |
0.353 |
0.0 |
1 Peter 4.8 (Geneva) - 1 |
1 peter 4.8: for loue shall couer the multitude of sinnes. |
but in the present, [ does ] cover a multitude of sins, implying the sins of other men: as 'tis prov. 10.12. hatred stirreth up strife, but love [ or charity ] covereth all sins, i. e |
False |
0.746 |
0.675 |
0.682 |
1 Peter 4.8 (Geneva) |
1 peter 4.8: but aboue all thinges haue feruent loue among you: for loue shall couer the multitude of sinnes. |
hatred stirreth up strife, but love [ or charity ] covereth all sins, i |
True |
0.744 |
0.379 |
0.0 |
1 Peter 4.8 (AKJV) - 1 |
1 peter 4.8: for charity shall couer the multitude of sinnes. |
but in the present, [ does ] cover a multitude of sins, implying the sins of other men: as 'tis prov. 10.12. hatred stirreth up strife, but love [ or charity ] covereth all sins, i. e |
False |
0.743 |
0.718 |
2.086 |
1 Peter 4.8 (Tyndale) - 1 |
1 peter 4.8: for love covereth the multitude of synnes. |
but in the present, [ does ] cover a multitude of sins, implying the sins of other men: as 'tis prov. 10.12. hatred stirreth up strife, but love [ or charity ] covereth all sins, i. e |
False |
0.738 |
0.669 |
4.0 |
1 Peter 4.8 (ODRV) |
1 peter 4.8: but before al things, hauing mutual charitie continual among your selues: because charitie couereth the multitude of sinnes. |
but in the present, [ does ] cover a multitude of sins, implying the sins of other men: as 'tis prov. 10.12. hatred stirreth up strife, but love [ or charity ] covereth all sins, i. e |
False |
0.647 |
0.721 |
0.53 |