1 John 4.19 (Tyndale) |
1 john 4.19: we love him for he loved vs fyrst. |
we love god, as st john says, because he loved us first, he began with us, |
False |
0.859 |
0.512 |
2.726 |
1 John 4.19 (Geneva) |
1 john 4.19: we loue him, because he loued vs first. |
we love god, as st john says, because he loved us first, he began with us, |
False |
0.847 |
0.807 |
0.072 |
1 John 4.19 (AKJV) |
1 john 4.19: we loue him: because hee first loued vs. |
we love god, as st john says, because he loved us first, he began with us, |
False |
0.831 |
0.702 |
0.069 |
1 John 4.19 (Vulgate) |
1 john 4.19: nos ergo diligamus deum, quoniam deus prior dilexit nos. |
we love god, as st john says, because he loved us first, he began with us, |
False |
0.788 |
0.339 |
0.055 |
1 John 4.19 (ODRV) |
1 john 4.19: let vs therfore loue god, because god first hath loued vs. |
we love god, as st john says, because he loved us first, he began with us, |
False |
0.785 |
0.474 |
1.631 |
1 John 4.19 (Geneva) |
1 john 4.19: we loue him, because he loued vs first. |
he loved us first, he began with us, |
True |
0.64 |
0.596 |
0.0 |
1 John 4.19 (AKJV) |
1 john 4.19: we loue him: because hee first loued vs. |
he loved us first, he began with us, |
True |
0.622 |
0.365 |
0.0 |