Isaiah 22.24 (Douay-Rheims) |
isaiah 22.24: and they shall hang upon him all the glory of his father's house, divers kinds of vessels, every little vessel, from the vessels of cups even to every instrument of music. |
we find the same figure used isaiah 22.23. god determining to make eliakim treasurer over his house, to shew the support he should be, by the influence of his wisdom and justice, to the inhabitants of jerusalem, he says, i will fasten him as a nail in a sure place and they shall hang upon him all the glory of his father's house all the vessels, from the vessels of cups, to the vessels of flaggons |
True |
0.733 |
0.852 |
6.15 |
Isaiah 22.23 (Douay-Rheims) |
isaiah 22.23: and i will fasten him as a peg in a sure place, and he shall be for a throne of glory to the house of his father. |
we find the same figure used isaiah 22.23. god determining to make eliakim treasurer over his house, to shew the support he should be, by the influence of his wisdom and justice, to the inhabitants of jerusalem, he says, i will fasten him as a nail in a sure place and they shall hang upon him all the glory of his father's house all the vessels, from the vessels of cups, to the vessels of flaggons |
True |
0.727 |
0.849 |
5.434 |
Isaiah 22.23 (Geneva) |
isaiah 22.23: and i will fasten him as a naile in a sure place, and hee shall be for the throne of glorie to his fathers house. |
we find the same figure used isaiah 22.23. god determining to make eliakim treasurer over his house, to shew the support he should be, by the influence of his wisdom and justice, to the inhabitants of jerusalem, he says, i will fasten him as a nail in a sure place and they shall hang upon him all the glory of his father's house all the vessels, from the vessels of cups, to the vessels of flaggons |
True |
0.724 |
0.839 |
3.848 |
Isaiah 22.24 (AKJV) |
isaiah 22.24: and they shall hang vpon him all the glory of his fathers house, the offspring and the issue, all vessels of small quantitie: from the vessels of cups, euen to all the vessels of flagons. |
we find the same figure used isaiah 22.23. god determining to make eliakim treasurer over his house, to shew the support he should be, by the influence of his wisdom and justice, to the inhabitants of jerusalem, he says, i will fasten him as a nail in a sure place and they shall hang upon him all the glory of his father's house all the vessels, from the vessels of cups, to the vessels of flaggons |
True |
0.695 |
0.843 |
3.714 |
Isaiah 22.23 (AKJV) |
isaiah 22.23: and i will fasten him as a naile in asure place, and he shalbe for a glorious throne to his fathers house. |
we find the same figure used isaiah 22.23. god determining to make eliakim treasurer over his house, to shew the support he should be, by the influence of his wisdom and justice, to the inhabitants of jerusalem, he says, i will fasten him as a nail in a sure place and they shall hang upon him all the glory of his father's house all the vessels, from the vessels of cups, to the vessels of flaggons |
True |
0.693 |
0.67 |
2.542 |
Isaiah 22.24 (Geneva) |
isaiah 22.24: and they shall hang vpon him all the glorie of his fathers house, euen of the nephewes and posteritie all small vessels, from the vessels of the cuppes, euen to all the instruments of musike. |
we find the same figure used isaiah 22.23. god determining to make eliakim treasurer over his house, to shew the support he should be, by the influence of his wisdom and justice, to the inhabitants of jerusalem, he says, i will fasten him as a nail in a sure place and they shall hang upon him all the glory of his father's house all the vessels, from the vessels of cups, to the vessels of flaggons |
True |
0.672 |
0.601 |
2.431 |
Isaiah 22.24 (Douay-Rheims) |
isaiah 22.24: and they shall hang upon him all the glory of his father's house, divers kinds of vessels, every little vessel, from the vessels of cups even to every instrument of music. |
god determining to make eliakim treasurer over his house, to shew the support he should be, by the influence of his wisdom and justice, to the inhabitants of jerusalem, he says, i will fasten him as a nail in a sure place and they shall hang upon him all the glory of his father's house all the vessels, from the vessels of cups, to the vessels of flaggons |
True |
0.652 |
0.86 |
4.874 |
Isaiah 22.23 (Geneva) |
isaiah 22.23: and i will fasten him as a naile in a sure place, and hee shall be for the throne of glorie to his fathers house. |
god determining to make eliakim treasurer over his house, to shew the support he should be, by the influence of his wisdom and justice, to the inhabitants of jerusalem, he says, i will fasten him as a nail in a sure place and they shall hang upon him all the glory of his father's house all the vessels, from the vessels of cups, to the vessels of flaggons |
True |
0.643 |
0.818 |
2.846 |
Isaiah 22.23 (Douay-Rheims) |
isaiah 22.23: and i will fasten him as a peg in a sure place, and he shall be for a throne of glory to the house of his father. |
god determining to make eliakim treasurer over his house, to shew the support he should be, by the influence of his wisdom and justice, to the inhabitants of jerusalem, he says, i will fasten him as a nail in a sure place and they shall hang upon him all the glory of his father's house all the vessels, from the vessels of cups, to the vessels of flaggons |
True |
0.629 |
0.78 |
3.925 |
Isaiah 22.24 (AKJV) |
isaiah 22.24: and they shall hang vpon him all the glory of his fathers house, the offspring and the issue, all vessels of small quantitie: from the vessels of cups, euen to all the vessels of flagons. |
god determining to make eliakim treasurer over his house, to shew the support he should be, by the influence of his wisdom and justice, to the inhabitants of jerusalem, he says, i will fasten him as a nail in a sure place and they shall hang upon him all the glory of his father's house all the vessels, from the vessels of cups, to the vessels of flaggons |
True |
0.605 |
0.805 |
2.804 |