1 Timothy 1.5 (AKJV) |
1 timothy 1.5: now the end of the commandement is charity, out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
the end of the commandment is charity, or love, out of a pure heart, and good conscience, and faith unfeigned, i. e |
False |
0.911 |
0.968 |
2.335 |
1 Timothy 1.5 (Geneva) |
1 timothy 1.5: for the end of the commandement is loue out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
the end of the commandment is charity, or love, out of a pure heart, and good conscience, and faith unfeigned, i. e |
False |
0.889 |
0.955 |
1.063 |
1 Timothy 1.5 (ODRV) |
1 timothy 1.5: but the end of the precept is charitie from a pure hart, and a good conscience, and a faith not feined. |
the end of the commandment is charity, or love, out of a pure heart, and good conscience, and faith unfeigned, i. e |
False |
0.882 |
0.947 |
0.681 |
1 Timothy 1.5 (Tyndale) |
1 timothy 1.5: for the ende of the commaundement is love that cometh of a pure herte and of a good conscience and of fayth vnfayned: |
the end of the commandment is charity, or love, out of a pure heart, and good conscience, and faith unfeigned, i. e |
False |
0.879 |
0.901 |
1.627 |
1 Timothy 1.5 (Vulgate) |
1 timothy 1.5: finis autem praecepti est caritas de corde puro, et conscientia bona, et fide non ficta. |
the end of the commandment is charity, or love, out of a pure heart, and good conscience, and faith unfeigned, i. e |
False |
0.822 |
0.659 |
0.0 |
1 Timothy 1.5 (AKJV) |
1 timothy 1.5: now the end of the commandement is charity, out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
the end of the commandment is charity |
False |
0.738 |
0.927 |
2.424 |
1 Timothy 1.5 (Tyndale) |
1 timothy 1.5: for the ende of the commaundement is love that cometh of a pure herte and of a good conscience and of fayth vnfayned: |
love, out of a pure heart |
True |
0.736 |
0.801 |
1.764 |
1 Timothy 1.5 (Geneva) |
1 timothy 1.5: for the end of the commandement is loue out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
love, out of a pure heart |
True |
0.72 |
0.905 |
0.578 |
2 John 1.6 (ODRV) - 0 |
2 john 1.6: and this is charitie, that we walke according to his commandements. |
the end of the commandment is charity |
False |
0.713 |
0.305 |
0.0 |
1 Timothy 1.5 (ODRV) |
1 timothy 1.5: but the end of the precept is charitie from a pure hart, and a good conscience, and a faith not feined. |
the end of the commandment is charity |
False |
0.708 |
0.901 |
0.577 |
1 Timothy 1.5 (AKJV) |
1 timothy 1.5: now the end of the commandement is charity, out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
love, out of a pure heart |
True |
0.708 |
0.855 |
0.578 |
1 Timothy 1.5 (Geneva) |
1 timothy 1.5: for the end of the commandement is loue out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
the end of the commandment is charity |
False |
0.707 |
0.886 |
0.577 |
1 Timothy 1.5 (Tyndale) |
1 timothy 1.5: for the ende of the commaundement is love that cometh of a pure herte and of a good conscience and of fayth vnfayned: |
the end of the commandment is charity |
False |
0.699 |
0.85 |
0.0 |
1 Timothy 1.5 (ODRV) |
1 timothy 1.5: but the end of the precept is charitie from a pure hart, and a good conscience, and a faith not feined. |
love, out of a pure heart |
True |
0.68 |
0.806 |
0.443 |
2 John 1.6 (AKJV) |
2 john 1.6: and this is loue, that wee walke after his commandements. this is the commandement, that as yee haue heard from the beginning, yee should walke in it. |
the end of the commandment is charity |
False |
0.653 |
0.402 |
0.0 |
1 Peter 1.22 (Geneva) |
1 peter 1.22: hauing purified your soules in obeying the trueth through the spirite, to loue brotherly without faining, loue one another with a pure heart feruently, |
love, out of a pure heart |
True |
0.646 |
0.55 |
0.514 |
1 Peter 1.22 (AKJV) |
1 peter 1.22: seeing yee haue purified your soules in obeying the truth through the spirit, vnto vnfained loue of the brethren: see that ye loue one another with a pure heart feruently, |
love, out of a pure heart |
True |
0.624 |
0.715 |
0.463 |
1 Peter 1.22 (Tyndale) |
1 peter 1.22: and for as moche as ye have purified youre soules thorowe the sprete in obeyinge the trueth for to love brotherly withouten saynynge se that ye love one another with a pure hert fervently: |
love, out of a pure heart |
True |
0.618 |
0.329 |
1.915 |
1 Timothy 1.5 (Vulgate) |
1 timothy 1.5: finis autem praecepti est caritas de corde puro, et conscientia bona, et fide non ficta. |
the end of the commandment is charity |
False |
0.613 |
0.756 |
0.0 |