1 Corinthians 13.8 (AKJV) - 3 |
1 corinthians 13.8: whether there bee knowledge, it shall vanish away. |
whether there be knowledge, it shall vanish away: nay |
True |
0.906 |
0.96 |
1.144 |
1 Corinthians 13.8 (AKJV) |
1 corinthians 13.8: charitie neuer faileth: but whether there be prophesies, they shall faile; whether there bee tongues, they shall cease; whether there bee knowledge, it shall vanish away. |
whether there be knowledge, it shall vanish away: nay, when faith and hope are no more, charity abideth for ever |
False |
0.755 |
0.924 |
2.845 |
1 Corinthians 13.8 (ODRV) |
1 corinthians 13.8: charitie neuer falleth away: whether prophecies shal be made void, or tongues shal cease, or knowledge shal be destroied. |
whether there be knowledge, it shall vanish away: nay, when faith and hope are no more, charity abideth for ever |
False |
0.722 |
0.796 |
0.783 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: |
faith and hope are no more, charity abideth for ever |
True |
0.709 |
0.745 |
0.231 |
1 Corinthians 13.13 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: |
faith and hope are no more, charity abideth for ever |
True |
0.707 |
0.547 |
0.242 |
1 Corinthians 13.8 (Geneva) |
1 corinthians 13.8: loue doeth neuer fall away, though that prophecyings be abolished, or the tongues cease, or knowledge vanish away. |
whether there be knowledge, it shall vanish away: nay, when faith and hope are no more, charity abideth for ever |
False |
0.679 |
0.538 |
2.029 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
whether there be knowledge, it shall vanish away: nay, when faith and hope are no more, charity abideth for ever |
False |
0.675 |
0.474 |
3.326 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
faith and hope are no more, charity abideth for ever |
True |
0.672 |
0.809 |
0.231 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: but the greater of these is charitie. |
whether there be knowledge, it shall vanish away: nay, when faith and hope are no more, charity abideth for ever |
False |
0.651 |
0.426 |
2.115 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: |
faith and hope are no more, charity abideth for ever |
True |
0.644 |
0.8 |
0.255 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. |
whether there be knowledge, it shall vanish away: nay, when faith and hope are no more, charity abideth for ever |
False |
0.641 |
0.412 |
3.083 |
1 Corinthians 13.13 (Vulgate) |
1 corinthians 13.13: nunc autem manent fides, spes, caritas, tria haec: major autem horum est caritas. |
faith and hope are no more, charity abideth for ever |
True |
0.632 |
0.305 |
0.0 |
1 Corinthians 13.8 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 13.8: whether prophecies shal be made void, or tongues shal cease, or knowledge shal be destroied. |
whether there be knowledge, it shall vanish away: nay |
True |
0.628 |
0.522 |
0.227 |