1 Timothy 2.2 (ODRV) - 1 |
1 timothy 2.2: that we may lead a quiet and a peaceable life in al pietie and chastitie. |
that under them we may lead peaceable and quiet lives, in all godliness and honesty. finis |
True |
0.839 |
0.816 |
2.996 |
1 Timothy 2.2 (Geneva) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and a peaceable life, in all godlinesse and honestie. |
that under them we may lead peaceable and quiet lives, in all godliness and honesty. finis |
True |
0.77 |
0.864 |
1.021 |
1 Timothy 2.2 (Tyndale) |
1 timothy 2.2: for kynges and for all that are in auctorite that we maye live a quyet and a peasable life in all godlines and honestie. |
that under them we may lead peaceable and quiet lives, in all godliness and honesty. finis |
True |
0.767 |
0.415 |
0.0 |
1 Timothy 2.2 (AKJV) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and peaceable life in all godlinesse and honestie. |
that under them we may lead peaceable and quiet lives, in all godliness and honesty. finis |
True |
0.761 |
0.855 |
1.021 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
that under them we may lead peaceable and quiet lives, in all godliness and honesty. finis |
True |
0.696 |
0.278 |
0.0 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
that under them we may lead peaceable and quiet lives, in all godliness and honesty. finis |
True |
0.695 |
0.333 |
0.0 |
1 Timothy 2.2 (ODRV) - 1 |
1 timothy 2.2: that we may lead a quiet and a peaceable life in al pietie and chastitie. |
that god would direct, and defend them, and that under them we may lead peaceable and quiet lives, in all godliness and honesty. finis |
False |
0.694 |
0.289 |
1.612 |
1 Timothy 2.2 (Geneva) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and a peaceable life, in all godlinesse and honestie. |
that god would direct, and defend them, and that under them we may lead peaceable and quiet lives, in all godliness and honesty. finis |
False |
0.687 |
0.712 |
0.428 |
1 Timothy 2.2 (AKJV) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and peaceable life in all godlinesse and honestie. |
that god would direct, and defend them, and that under them we may lead peaceable and quiet lives, in all godliness and honesty. finis |
False |
0.681 |
0.622 |
0.428 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
that under them we may lead peaceable and quiet lives, in all godliness and honesty. finis |
True |
0.628 |
0.359 |
0.0 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
that under them we may lead peaceable and quiet lives, in all godliness and honesty. finis |
True |
0.622 |
0.304 |
0.0 |