John 1.36 (ODRV) - 1 |
john 1.36: behold the lamb of god. |
dependance; behold, the lamb of god |
True |
0.826 |
0.888 |
3.317 |
John 1.36 (Tyndale) - 1 |
john 1.36: beholde the lambe of god. |
dependance; behold, the lamb of god |
True |
0.8 |
0.9 |
0.571 |
John 1.36 (ODRV) |
john 1.36: and beholding iesvs walking, he saith: behold the lamb of god. |
dependance; behold, the lamb of god, &c. i said, behold me, behold me |
True |
0.787 |
0.879 |
4.062 |
John 1.36 (AKJV) |
john 1.36: and looking vpon iesus as he walked, he saith, behold the lambe of god. |
dependance; behold, the lamb of god, &c. i said, behold me, behold me |
True |
0.751 |
0.881 |
2.499 |
John 1.36 (Tyndale) - 1 |
john 1.36: beholde the lambe of god. |
dependance; behold, the lamb of god, &c. i said, behold me, behold me |
True |
0.75 |
0.856 |
0.566 |
John 1.36 (Geneva) |
john 1.36: and he behelde iesus walking by, and said, beholde that lambe of god. |
dependance; behold, the lamb of god, &c. i said, behold me, behold me |
True |
0.745 |
0.836 |
2.683 |
John 1.36 (ODRV) |
john 1.36: and beholding iesvs walking, he saith: behold the lamb of god. |
&c. sometimes it calls for faith, and dependance; behold, the lamb of god, &c. i said, behold me, behold me |
True |
0.711 |
0.745 |
3.428 |
John 1.36 (Geneva) |
john 1.36: and he behelde iesus walking by, and said, beholde that lambe of god. |
dependance; behold, the lamb of god |
True |
0.698 |
0.861 |
0.477 |
John 1.36 (AKJV) |
john 1.36: and looking vpon iesus as he walked, he saith, behold the lambe of god. |
dependance; behold, the lamb of god |
True |
0.695 |
0.889 |
1.207 |
John 1.36 (AKJV) |
john 1.36: and looking vpon iesus as he walked, he saith, behold the lambe of god. |
&c. sometimes it calls for faith, and dependance; behold, the lamb of god, &c. i said, behold me, behold me |
True |
0.691 |
0.753 |
1.962 |
John 1.36 (Geneva) |
john 1.36: and he behelde iesus walking by, and said, beholde that lambe of god. |
&c. sometimes it calls for faith, and dependance; behold, the lamb of god, &c. i said, behold me, behold me |
True |
0.69 |
0.626 |
1.603 |
John 1.36 (Tyndale) |
john 1.36: and he behelde iesus as he walked by and sayde: beholde the lambe of god. |
&c. sometimes it calls for faith, and dependance; behold, the lamb of god, &c. i said, behold me, behold me |
True |
0.67 |
0.53 |
0.23 |
John 1.29 (ODRV) |
john 1.29: the next day iohn saw iesvs comming to him, and he saith: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
dependance; behold, the lamb of god, &c. i said, behold me, behold me |
True |
0.668 |
0.677 |
3.984 |
John 1.36 (Vulgate) |
john 1.36: et respiciens jesum ambulantem, dicit: ecce agnus dei. |
dependance; behold, the lamb of god, &c. i said, behold me, behold me |
True |
0.655 |
0.584 |
0.0 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
dependance; behold, the lamb of god |
True |
0.654 |
0.823 |
2.975 |
John 1.29 (Tyndale) |
john 1.29: the nexte daye iohn sawe iesus commyge vnto him and sayde: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
dependance; behold, the lamb of god, &c. i said, behold me, behold me |
True |
0.643 |
0.437 |
0.357 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
dependance; behold, the lamb of god |
True |
0.638 |
0.849 |
0.371 |
John 1.29 (Tyndale) |
john 1.29: the nexte daye iohn sawe iesus commyge vnto him and sayde: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
dependance; behold, the lamb of god |
True |
0.638 |
0.733 |
0.36 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
dependance; behold, the lamb of god, &c. i said, behold me, behold me |
True |
0.637 |
0.738 |
0.368 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
dependance; behold, the lamb of god, &c. i said, behold me, behold me |
True |
0.635 |
0.756 |
2.023 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
dependance; behold, the lamb of god |
True |
0.634 |
0.848 |
0.976 |
John 1.36 (Vulgate) |
john 1.36: et respiciens jesum ambulantem, dicit: ecce agnus dei. |
dependance; behold, the lamb of god |
True |
0.603 |
0.706 |
0.0 |