2 Corinthians 5.18 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 5.18: omnia autem ex deo, qui nos reconciliavit sibi per christum: |
all thi**s are of god, who reconciled us unto himself |
True |
0.757 |
0.279 |
0.0 |
2 Corinthians 5.19 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.19: but al of god, who hath reconciled vs to himself by christ: |
all thi**s are of god, who reconciled us unto himself |
True |
0.755 |
0.745 |
1.117 |
2 Corinthians 5.18 (Tyndale) |
2 corinthians 5.18: neverthelesse all thinges are of god which hath reconciled vs vnto him sylfe by iesus christ and hath geven vnto vs the office to preach the atonement. |
all thi**s are of god, who reconciled us unto himself |
True |
0.697 |
0.471 |
0.81 |
2 Corinthians 5.18 (Geneva) |
2 corinthians 5.18: and all things are of god, which hath reconciled vs vnto himselfe by iesus christ, and hath giuen vnto vs the ministerie of reconciliation. |
all thi**s are of god, who reconciled us unto himself |
True |
0.691 |
0.518 |
0.853 |
2 Corinthians 5.18 (AKJV) |
2 corinthians 5.18: and all things are of god, who hath reconciled vs to himselfe by iesus christ, and hath giuen to vs the ministery of reconciliation, |
all thi**s are of god, who reconciled us unto himself |
True |
0.686 |
0.615 |
0.9 |
2 Corinthians 5.20 (ODRV) |
2 corinthians 5.20: for god indeed was in christ reconciling the world to himself, not imputing to them their sinnes, and hath put in vs the word of reconciliation. |
, to * , th*t god was in christ, reconciling the world to himself, not imputing their tres*asses unto them |
True |
0.677 |
0.853 |
3.552 |
2 Corinthians 5.19 (AKJV) |
2 corinthians 5.19: to wit, that god was in christ, reconciling the world vnto himselfe, not imputing their trespasses vnto them, and hath committed vnto vs the word of reconciliation. |
, to * , th*t god was in christ, reconciling the world to himself, not imputing their tres*asses unto them |
True |
0.675 |
0.876 |
3.021 |
2 Corinthians 5.19 (Geneva) |
2 corinthians 5.19: for god was in christ, and reconciled the world to himselfe, not imputing their sinnes vnto them, and hath committed to vs the word of reconciliation. |
, to * , th*t god was in christ, reconciling the world to himself, not imputing their tres*asses unto them |
True |
0.669 |
0.899 |
2.111 |
2 Corinthians 5.19 (AKJV) |
2 corinthians 5.19: to wit, that god was in christ, reconciling the world vnto himselfe, not imputing their trespasses vnto them, and hath committed vnto vs the word of reconciliation. |
all thi**s are of god, who reconciled us unto himself ... , to * , th*t god was in christ, reconciling the world to himself, not imputing their tres*asses unto them |
True |
0.665 |
0.769 |
3.75 |
2 Corinthians 5.20 (ODRV) |
2 corinthians 5.20: for god indeed was in christ reconciling the world to himself, not imputing to them their sinnes, and hath put in vs the word of reconciliation. |
all thi**s are of god, who reconciled us unto himself ... , to * , th*t god was in christ, reconciling the world to himself, not imputing their tres*asses unto them |
True |
0.658 |
0.682 |
4.409 |
2 Corinthians 5.19 (Geneva) |
2 corinthians 5.19: for god was in christ, and reconciled the world to himselfe, not imputing their sinnes vnto them, and hath committed to vs the word of reconciliation. |
all thi**s are of god, who reconciled us unto himself ... , to * , th*t god was in christ, reconciling the world to himself, not imputing their tres*asses unto them |
True |
0.65 |
0.783 |
5.334 |