Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
come unto me, all ye that labour, and are heavy laden, and i will give you rest |
False |
0.892 |
0.957 |
11.881 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
come unto me, all ye that labour, and are heavy laden, and i will give you rest |
False |
0.859 |
0.923 |
6.326 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
come unto me, all ye that labour, and are heavy laden, and i will give you rest |
False |
0.842 |
0.868 |
6.594 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
come unto me, all ye that labour, and are heavy laden, and i will give you rest |
False |
0.807 |
0.912 |
6.745 |
Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
come unto me, all ye that labour, and are heavy laden, and i will give you rest |
False |
0.776 |
0.484 |
0.0 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
come unto me, all ye that labour, and are heavy laden, and i will give you rest? how often would i have gathered thy children together, &c. (2.) by his affections |
False |
0.666 |
0.85 |
3.815 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
come unto me, all ye that labour, and are heavy laden, and i will give you rest? how often would i have gathered thy children together, &c. (2.) by his affections |
False |
0.651 |
0.735 |
3.959 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
come unto me, all ye that labour, and are heavy laden, and i will give you rest? how often would i have gathered thy children together, &c. (2.) by his affections |
False |
0.649 |
0.934 |
9.491 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
come unto me, all ye that labour, and are heavy laden, and i will give you rest? how often would i have gathered thy children together, &c. (2.) by his affections |
False |
0.612 |
0.862 |
4.293 |