Matthew 12.44 (Geneva) - 1 |
matthew 12.44: and when he is come, he findeth it emptie, swept and garnished. |
and when he is come, he findeth it empty, swept and garnished. |
False |
0.889 |
0.977 |
2.172 |
Matthew 12.44 (Geneva) - 1 |
matthew 12.44: and when he is come, he findeth it emptie, swept and garnished. |
and when he is come, he findeth it empty, swept and garnished. |
True |
0.889 |
0.977 |
2.172 |
Matthew 12.44 (AKJV) - 1 |
matthew 12.44: and when he is come, he findeth it emptie, swept, and garnished. |
and when he is come, he findeth it empty, swept and garnished. |
False |
0.885 |
0.976 |
2.172 |
Matthew 12.44 (AKJV) - 1 |
matthew 12.44: and when he is come, he findeth it emptie, swept, and garnished. |
and when he is come, he findeth it empty, swept and garnished. |
True |
0.885 |
0.976 |
2.172 |
Luke 11.25 (Tyndale) |
luke 11.25: and when he cometh he fyndeth it swept and garnissed. |
and when he is come, he findeth it empty, swept and garnished. |
False |
0.784 |
0.962 |
0.569 |
Luke 11.25 (Tyndale) |
luke 11.25: and when he cometh he fyndeth it swept and garnissed. |
and when he is come, he findeth it empty, swept and garnished. |
True |
0.784 |
0.962 |
0.569 |
Luke 11.25 (Geneva) |
luke 11.25: and when he cometh, he findeth it swept and garnished. |
and when he is come, he findeth it empty, swept and garnished. |
False |
0.777 |
0.971 |
1.591 |
Luke 11.25 (Geneva) |
luke 11.25: and when he cometh, he findeth it swept and garnished. |
and when he is come, he findeth it empty, swept and garnished. |
True |
0.777 |
0.971 |
1.591 |
Luke 11.25 (AKJV) |
luke 11.25: and when hee commeth, hee findeth it swept and garnished. |
and when he is come, he findeth it empty, swept and garnished. |
False |
0.774 |
0.97 |
1.445 |
Luke 11.25 (AKJV) |
luke 11.25: and when hee commeth, hee findeth it swept and garnished. |
and when he is come, he findeth it empty, swept and garnished. |
True |
0.774 |
0.97 |
1.445 |
Luke 11.25 (ODRV) |
luke 11.25: and when he is come, he findeth it swept with a besome, and trimmed. |
and when he is come, he findeth it empty, swept and garnished. |
False |
0.66 |
0.945 |
1.741 |
Luke 11.25 (ODRV) |
luke 11.25: and when he is come, he findeth it swept with a besome, and trimmed. |
and when he is come, he findeth it empty, swept and garnished. |
True |
0.66 |
0.945 |
1.741 |
Matthew 12.44 (Tyndale) |
matthew 12.44: then he sayeth: i will retourne ageyne into my housse from whence i came oute. and when he is come he fyndeth the housse empty and swepte and garnisshed. |
and when he is come, he findeth it empty, swept and garnished. |
False |
0.602 |
0.95 |
0.51 |
Matthew 12.44 (Tyndale) |
matthew 12.44: then he sayeth: i will retourne ageyne into my housse from whence i came oute. and when he is come he fyndeth the housse empty and swepte and garnisshed. |
and when he is come, he findeth it empty, swept and garnished. |
True |
0.602 |
0.95 |
0.51 |