1 Peter 1.18 (ODRV) |
1 peter 1.18: knowing that not with corruptible things, gold or siluer, you are redeemed from your vaine conuersation of your fathers tradition: |
peter, speaking of redemption, saith, we were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from a vain conversation, &c |
True |
0.774 |
0.899 |
1.792 |
1 Peter 1.19 (AKJV) |
1 peter 1.19: but with the precious blood of christ, as of a lambe without blemish and without spot, |
but with the precious blood of jesus christ, |
True |
0.763 |
0.817 |
0.418 |
1 Peter 1.18 (Geneva) |
1 peter 1.18: knowing that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation, receiued by the traditions of the fathers, |
peter, speaking of redemption, saith, we were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from a vain conversation, &c |
True |
0.746 |
0.95 |
0.443 |
1 Peter 1.18 (AKJV) |
1 peter 1.18: for as much as ye know that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation receiued by tradition from your fathers; |
peter, speaking of redemption, saith, we were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from a vain conversation, &c |
True |
0.732 |
0.938 |
0.432 |
1 Peter 1.19 (Geneva) |
1 peter 1.19: but with the precious blood of christ, as of a lambe vndefiled, and without spot. |
but with the precious blood of jesus christ, |
True |
0.731 |
0.836 |
0.418 |
1 Peter 1.19 (ODRV) |
1 peter 1.19: but with the pretious bloud as it were of an immaculate and vnspotted lamb, christ, |
but with the precious blood of jesus christ, |
True |
0.73 |
0.826 |
0.106 |
1 Peter 1.18 (Vulgate) |
1 peter 1.18: scientes quod non corruptibilibus, auro vel argento, redempti estis de vana vestra conversatione paternae traditionis: |
peter, speaking of redemption, saith, we were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from a vain conversation, &c |
True |
0.724 |
0.175 |
0.105 |
1 Peter 1.19 (Tyndale) |
1 peter 1.19: but with the precious bloud of christ as of a lambe vndefiled and withouten spot |
but with the precious blood of jesus christ, |
True |
0.717 |
0.83 |
0.204 |
1 Peter 1.18 (ODRV) |
1 peter 1.18: knowing that not with corruptible things, gold or siluer, you are redeemed from your vaine conuersation of your fathers tradition: |
hence st. peter, speaking of redemption, saith, we were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from a vain conversation, &c. but with the precious blood of jesus christ, |
False |
0.673 |
0.754 |
1.577 |
1 Peter 1.18 (Tyndale) |
1 peter 1.18: for as moche as ye know how that ye were not redemed with corruptible sylver and golde from youre vayne conversacion which ye receaved by the tradicions of the fathers: |
peter, speaking of redemption, saith, we were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from a vain conversation, &c |
True |
0.652 |
0.835 |
0.205 |
1 Peter 1.18 (Geneva) |
1 peter 1.18: knowing that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation, receiued by the traditions of the fathers, |
hence st. peter, speaking of redemption, saith, we were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from a vain conversation, &c. but with the precious blood of jesus christ, |
False |
0.623 |
0.907 |
0.524 |
1 Peter 1.18 (AKJV) |
1 peter 1.18: for as much as ye know that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation receiued by tradition from your fathers; |
hence st. peter, speaking of redemption, saith, we were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from a vain conversation, &c. but with the precious blood of jesus christ, |
False |
0.619 |
0.926 |
0.51 |