| Romans 8.7 (AKJV) |
romans 8.7: because the carnall minde is enmitie against god: for it is not subiect to the law of god, neither indeed can be. |
so there is in his mind enmity against god, for it is not subject to the law of god, |
True |
0.89 |
0.926 |
1.627 |
| Romans 8.7 (Tyndale) |
romans 8.7: because that the flesshly mynde is emnyte agaynst god: for it is not obedient to the lawe of god nether can be. |
so there is in his mind enmity against god, for it is not subject to the law of god, |
True |
0.837 |
0.766 |
0.681 |
| Romans 8.7 (AKJV) |
romans 8.7: because the carnall minde is enmitie against god: for it is not subiect to the law of god, neither indeed can be. |
for as no soul is able, without supernatural grace, to apprehend spiritual things [ cannot ] discern them; so there is in his mind enmity against god, for it is not subject to the law of god, |
False |
0.821 |
0.775 |
2.828 |
| Romans 8.7 (ODRV) |
romans 8.7: because the wisedom of the flesh, is an enemie to god: for to the law of god it is not subiect, neither can it be. |
so there is in his mind enmity against god, for it is not subject to the law of god, |
True |
0.787 |
0.835 |
1.627 |
| Romans 8.7 (Geneva) |
romans 8.7: because the wisedome of the flesh is enimitie against god: for it is not subiect to the lawe of god, neither in deede can be. |
so there is in his mind enmity against god, for it is not subject to the law of god, |
True |
0.785 |
0.89 |
0.704 |
| Romans 8.7 (Geneva) |
romans 8.7: because the wisedome of the flesh is enimitie against god: for it is not subiect to the lawe of god, neither in deede can be. |
for as no soul is able, without supernatural grace, to apprehend spiritual things [ cannot ] discern them; so there is in his mind enmity against god, for it is not subject to the law of god, |
False |
0.75 |
0.674 |
1.388 |
| Romans 8.7 (Tyndale) |
romans 8.7: because that the flesshly mynde is emnyte agaynst god: for it is not obedient to the lawe of god nether can be. |
for as no soul is able, without supernatural grace, to apprehend spiritual things [ cannot ] discern them; so there is in his mind enmity against god, for it is not subject to the law of god, |
False |
0.743 |
0.181 |
1.347 |
| Romans 8.7 (ODRV) |
romans 8.7: because the wisedom of the flesh, is an enemie to god: for to the law of god it is not subiect, neither can it be. |
for as no soul is able, without supernatural grace, to apprehend spiritual things [ cannot ] discern them; so there is in his mind enmity against god, for it is not subject to the law of god, |
False |
0.742 |
0.57 |
2.828 |
| 1 Corinthians 2.14 (ODRV) |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. for it is foolishnes to him, and he can not vnderstand; because he is spiritually examined. |
for as no soul is able, without supernatural grace, to apprehend spiritual things [ cannot ] discern them; so there is in his mind enmity against god, for it is not subject to the law of god, |
False |
0.71 |
0.181 |
2.051 |
| 1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
for as no soul is able, without supernatural grace, to apprehend spiritual things [ cannot ] discern them; so there is in his mind enmity against god, for it is not subject to the law of god, |
False |
0.695 |
0.278 |
1.978 |
| 1 Corinthians 2.14 (Geneva) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: for they are foolishnesse vnto him: neither can hee knowe them, because they are spiritually discerned. |
for as no soul is able, without supernatural grace, to apprehend spiritual things [ cannot ] discern them; so there is in his mind enmity against god, for it is not subject to the law of god, |
False |
0.687 |
0.286 |
1.91 |
| Romans 8.7 (Vulgate) |
romans 8.7: quoniam sapientia carnis inimica est deo: legi enim dei non est subjecta, nec enim potest. |
so there is in his mind enmity against god, for it is not subject to the law of god, |
True |
0.677 |
0.441 |
0.0 |
| 1 Corinthians 2.14 (Tyndale) |
1 corinthians 2.14: for the naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. for they are but folysshnes vnto him. nether can he perceave them because he is spretually examined. |
for as no soul is able, without supernatural grace, to apprehend spiritual things [ cannot ] discern them |
True |
0.673 |
0.188 |
0.0 |
| 1 Corinthians 2.14 (Geneva) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: for they are foolishnesse vnto him: neither can hee knowe them, because they are spiritually discerned. |
for as no soul is able, without supernatural grace, to apprehend spiritual things [ cannot ] discern them |
True |
0.67 |
0.314 |
0.448 |
| 1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
for as no soul is able, without supernatural grace, to apprehend spiritual things [ cannot ] discern them |
True |
0.663 |
0.319 |
0.463 |
