Acts 27.31 (ODRV) - 1 |
acts 27.31: vnles these tarie in the ship you can not be saued. |
ye abide in the ship, ye cannot be saved |
True |
0.821 |
0.848 |
0.245 |
Acts 27.31 (Tyndale) - 1 |
acts 27.31: excepte these abyde in the ship ye cannot be safe. |
ye abide in the ship, ye cannot be saved |
True |
0.82 |
0.897 |
0.556 |
Acts 27.31 (AKJV) |
acts 27.31: paul said to the centurion, and to the souldiers, except these abide in the ship, ye cannot be saued. |
this promise was absolute, yet see what paul said to them, except ye abide in the ship, ye cannot be saved |
False |
0.778 |
0.906 |
2.167 |
Acts 27.31 (Geneva) |
acts 27.31: paul sayde vnto the centurion and the souldiers, except these abide in the ship, ye can not be safe. |
this promise was absolute, yet see what paul said to them, except ye abide in the ship, ye cannot be saved |
False |
0.776 |
0.882 |
1.372 |
Acts 27.31 (ODRV) |
acts 27.31: paul said to the centurion and to the souldiars: vnles these tarie in the ship you can not be saued. |
this promise was absolute, yet see what paul said to them, except ye abide in the ship, ye cannot be saved |
False |
0.771 |
0.781 |
1.146 |
Acts 27.31 (Tyndale) - 1 |
acts 27.31: excepte these abyde in the ship ye cannot be safe. |
this promise was absolute, yet see what paul said to them, except ye abide in the ship, ye cannot be saved |
False |
0.766 |
0.83 |
0.556 |
Acts 27.31 (Vulgate) |
acts 27.31: dixit paulus centurioni et militibus: nisi hi in navi manserint, vos salvi fieri non potestis. |
this promise was absolute, yet see what paul said to them, except ye abide in the ship, ye cannot be saved |
False |
0.744 |
0.195 |
0.0 |
Acts 27.31 (Vulgate) - 1 |
acts 27.31: nisi hi in navi manserint, vos salvi fieri non potestis. |
ye abide in the ship, ye cannot be saved |
True |
0.741 |
0.739 |
0.0 |
Acts 27.31 (AKJV) |
acts 27.31: paul said to the centurion, and to the souldiers, except these abide in the ship, ye cannot be saued. |
ye abide in the ship, ye cannot be saved |
True |
0.668 |
0.93 |
1.225 |
Acts 27.31 (Geneva) |
acts 27.31: paul sayde vnto the centurion and the souldiers, except these abide in the ship, ye can not be safe. |
ye abide in the ship, ye cannot be saved |
True |
0.668 |
0.912 |
1.176 |