Ephesians 2.22 (AKJV) |
ephesians 2.22: in whom you also are builded together for an habitation of god thorow the spirit. |
a habitation for god through the spirit |
True |
0.763 |
0.906 |
0.576 |
Ephesians 2.22 (ODRV) |
ephesians 2.22: in whom you also are built together into an habitation of god in the holy ghost. |
but is become the temple of the holy ghost, or a habitation for god through the spirit |
False |
0.759 |
0.71 |
4.464 |
Ephesians 2.22 (Geneva) |
ephesians 2.22: in whom ye also are built together to be the habitation of god by the spirit. |
a habitation for god through the spirit |
True |
0.757 |
0.835 |
0.576 |
Ephesians 2.22 (Geneva) |
ephesians 2.22: in whom ye also are built together to be the habitation of god by the spirit. |
but is become the temple of the holy ghost, or a habitation for god through the spirit |
False |
0.756 |
0.714 |
1.14 |
Ephesians 2.22 (AKJV) |
ephesians 2.22: in whom you also are builded together for an habitation of god thorow the spirit. |
but is become the temple of the holy ghost, or a habitation for god through the spirit |
False |
0.755 |
0.733 |
1.14 |
Ephesians 2.22 (Tyndale) |
ephesians 2.22: in whom ye also are bilt togedder and made an habitacion for god in the sprete. |
a habitation for god through the spirit |
True |
0.751 |
0.855 |
0.093 |
Ephesians 2.22 (ODRV) |
ephesians 2.22: in whom you also are built together into an habitation of god in the holy ghost. |
a habitation for god through the spirit |
True |
0.744 |
0.762 |
0.196 |
Ephesians 2.22 (Tyndale) |
ephesians 2.22: in whom ye also are bilt togedder and made an habitacion for god in the sprete. |
but is become the temple of the holy ghost, or a habitation for god through the spirit |
False |
0.74 |
0.611 |
0.345 |
Ephesians 2.22 (ODRV) |
ephesians 2.22: in whom you also are built together into an habitation of god in the holy ghost. |
but is become the temple of the holy ghost |
True |
0.703 |
0.447 |
3.962 |
Ephesians 2.22 (Geneva) |
ephesians 2.22: in whom ye also are built together to be the habitation of god by the spirit. |
but is become the temple of the holy ghost |
True |
0.686 |
0.332 |
0.0 |
Ephesians 2.22 (Vulgate) |
ephesians 2.22: in quo et vos coaedificamini in habitaculum dei in spiritu. |
a habitation for god through the spirit |
True |
0.686 |
0.223 |
0.0 |
1 Corinthians 3.16 (Geneva) |
1 corinthians 3.16: knowe ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
but is become the temple of the holy ghost, or a habitation for god through the spirit |
False |
0.678 |
0.442 |
1.334 |
1 Corinthians 3.16 (ODRV) |
1 corinthians 3.16: know you not that you are the temple of god; and the spirit of god dwelleth in you? |
but is become the temple of the holy ghost, or a habitation for god through the spirit |
False |
0.677 |
0.361 |
1.444 |
Ephesians 2.22 (AKJV) |
ephesians 2.22: in whom you also are builded together for an habitation of god thorow the spirit. |
but is become the temple of the holy ghost |
True |
0.677 |
0.306 |
0.0 |
1 Corinthians 3.16 (Geneva) |
1 corinthians 3.16: knowe ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
but is become the temple of the holy ghost |
True |
0.675 |
0.649 |
0.304 |
1 Corinthians 3.16 (ODRV) |
1 corinthians 3.16: know you not that you are the temple of god; and the spirit of god dwelleth in you? |
but is become the temple of the holy ghost |
True |
0.675 |
0.552 |
0.332 |
1 Corinthians 3.16 (AKJV) |
1 corinthians 3.16: knowe yee not that yee are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
but is become the temple of the holy ghost |
True |
0.669 |
0.662 |
0.304 |
1 Corinthians 3.16 (Tyndale) |
1 corinthians 3.16: are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you? |
but is become the temple of the holy ghost |
True |
0.669 |
0.475 |
0.304 |
1 Corinthians 3.16 (AKJV) |
1 corinthians 3.16: knowe yee not that yee are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
but is become the temple of the holy ghost, or a habitation for god through the spirit |
False |
0.669 |
0.464 |
1.334 |
1 Corinthians 3.16 (Tyndale) |
1 corinthians 3.16: are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you? |
but is become the temple of the holy ghost, or a habitation for god through the spirit |
False |
0.665 |
0.31 |
1.032 |