| Titus 1.2 (AKJV) |
titus 1.2: in hope of eternall life, which god that cannot lie, promised before the world began: |
this was before the world began; in hope of eternal life, which god that cannot lye promised |
True |
0.884 |
0.932 |
2.791 |
| Titus 1.2 (Tyndale) |
titus 1.2: vpon the hope of eternall lyfe which lyfe god that cannot lye hath promised before the worlde beganne: |
this was before the world began; in hope of eternal life, which god that cannot lye promised |
True |
0.874 |
0.91 |
1.943 |
| Titus 1.2 (Geneva) |
titus 1.2: vnto the hope of eternall life, which god that cannot lie, hath promised before the world began: |
this was before the world began; in hope of eternal life, which god that cannot lye promised |
True |
0.865 |
0.908 |
2.591 |
| Titus 1.2 (AKJV) |
titus 1.2: in hope of eternall life, which god that cannot lie, promised before the world began: |
and evident it is, that this was before the world began; in hope of eternal life, which god that cannot lye promised, before the world began |
False |
0.827 |
0.921 |
2.037 |
| Titus 1.2 (AKJV) |
titus 1.2: in hope of eternall life, which god that cannot lie, promised before the world began: |
and evident it is, that this was before the world began; in hope of eternal life, which god that cannot lye promised |
True |
0.822 |
0.912 |
2.791 |
| Titus 1.2 (ODRV) |
titus 1.2: into the hope of life euerlasting, which he promised that lieth not, god, before the secular times: |
this was before the world began; in hope of eternal life, which god that cannot lye promised |
True |
0.809 |
0.81 |
0.649 |
| Titus 1.2 (Tyndale) |
titus 1.2: vpon the hope of eternall lyfe which lyfe god that cannot lye hath promised before the worlde beganne: |
and evident it is, that this was before the world began; in hope of eternal life, which god that cannot lye promised |
True |
0.805 |
0.872 |
1.943 |
| Titus 1.2 (Geneva) |
titus 1.2: vnto the hope of eternall life, which god that cannot lie, hath promised before the world began: |
and evident it is, that this was before the world began; in hope of eternal life, which god that cannot lye promised, before the world began |
False |
0.803 |
0.879 |
1.894 |
| Titus 1.2 (Geneva) |
titus 1.2: vnto the hope of eternall life, which god that cannot lie, hath promised before the world began: |
and evident it is, that this was before the world began; in hope of eternal life, which god that cannot lye promised |
True |
0.802 |
0.881 |
2.591 |
| Titus 1.2 (Tyndale) |
titus 1.2: vpon the hope of eternall lyfe which lyfe god that cannot lye hath promised before the worlde beganne: |
and evident it is, that this was before the world began; in hope of eternal life, which god that cannot lye promised, before the world began |
False |
0.801 |
0.856 |
1.489 |
| Titus 1.2 (Vulgate) |
titus 1.2: in spem vitae aeternae, quam promisit qui non mentitur, deus, ante tempora saecularia: |
this was before the world began; in hope of eternal life, which god that cannot lye promised |
True |
0.792 |
0.417 |
0.0 |
| Titus 1.2 (ODRV) |
titus 1.2: into the hope of life euerlasting, which he promised that lieth not, god, before the secular times: |
and evident it is, that this was before the world began; in hope of eternal life, which god that cannot lye promised |
True |
0.736 |
0.641 |
0.649 |
| Titus 1.2 (ODRV) |
titus 1.2: into the hope of life euerlasting, which he promised that lieth not, god, before the secular times: |
and evident it is, that this was before the world began; in hope of eternal life, which god that cannot lye promised, before the world began |
False |
0.722 |
0.495 |
0.466 |
| Titus 1.2 (Vulgate) |
titus 1.2: in spem vitae aeternae, quam promisit qui non mentitur, deus, ante tempora saecularia: |
and evident it is, that this was before the world began; in hope of eternal life, which god that cannot lye promised |
True |
0.717 |
0.272 |
0.0 |
| Titus 1.2 (Vulgate) |
titus 1.2: in spem vitae aeternae, quam promisit qui non mentitur, deus, ante tempora saecularia: |
and evident it is, that this was before the world began; in hope of eternal life, which god that cannot lye promised, before the world began |
False |
0.693 |
0.252 |
0.0 |
| 1 John 2.25 (Geneva) |
1 john 2.25: and this is the promise that he hath promised vs, euen that eternall life. |
this was before the world began; in hope of eternal life, which god that cannot lye promised |
True |
0.688 |
0.3 |
0.649 |
| 1 John 2.25 (AKJV) |
1 john 2.25: and this is the promise that hee hath promised vs, euen eternall life. |
this was before the world began; in hope of eternal life, which god that cannot lye promised |
True |
0.686 |
0.347 |
0.625 |
| 1 John 2.25 (ODRV) |
1 john 2.25: and this is the promise which he promised vs, life euerlasting. |
this was before the world began; in hope of eternal life, which god that cannot lye promised |
True |
0.682 |
0.254 |
0.703 |
