1 Peter 1.18 (AKJV) |
1 peter 1.18: for as much as ye know that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation receiued by tradition from your fathers; |
for asmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, &c |
True |
0.821 |
0.966 |
1.421 |
1 Peter 1.18 (ODRV) |
1 peter 1.18: knowing that not with corruptible things, gold or siluer, you are redeemed from your vaine conuersation of your fathers tradition: |
for asmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, &c |
True |
0.764 |
0.874 |
1.675 |
1 Peter 1.18 (Tyndale) |
1 peter 1.18: for as moche as ye know how that ye were not redemed with corruptible sylver and golde from youre vayne conversacion which ye receaved by the tradicions of the fathers: |
for asmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, &c |
True |
0.753 |
0.913 |
1.637 |
1 Peter 1.18 (Geneva) |
1 peter 1.18: knowing that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation, receiued by the traditions of the fathers, |
for asmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, &c |
True |
0.74 |
0.949 |
0.333 |
1 Peter 1.18 (AKJV) |
1 peter 1.18: for as much as ye know that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation receiued by tradition from your fathers; |
for asmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, &c. but with the precious blood of christ who verily was fore-ordained before the foundation of the world |
True |
0.721 |
0.921 |
0.968 |
1 Peter 1.18 (Vulgate) |
1 peter 1.18: scientes quod non corruptibilibus, auro vel argento, redempti estis de vana vestra conversatione paternae traditionis: |
for asmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, &c |
True |
0.71 |
0.185 |
0.0 |
1 Peter 1.18 (ODRV) |
1 peter 1.18: knowing that not with corruptible things, gold or siluer, you are redeemed from your vaine conuersation of your fathers tradition: |
for asmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, &c. but with the precious blood of christ who verily was fore-ordained before the foundation of the world |
True |
0.696 |
0.629 |
1.587 |
1 Peter 1.18 (Geneva) |
1 peter 1.18: knowing that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation, receiued by the traditions of the fathers, |
for asmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, &c. but with the precious blood of christ who verily was fore-ordained before the foundation of the world |
True |
0.667 |
0.889 |
0.381 |
1 Peter 1.20 (AKJV) |
1 peter 1.20: who verily was foreordeined before the foundation of the world, but was manifest in these last times for you. |
but with the precious blood of christ who verily was fore-ordained before the foundation of the world |
True |
0.652 |
0.801 |
1.171 |
1 Peter 1.18 (Tyndale) |
1 peter 1.18: for as moche as ye know how that ye were not redemed with corruptible sylver and golde from youre vayne conversacion which ye receaved by the tradicions of the fathers: |
for asmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, &c. but with the precious blood of christ who verily was fore-ordained before the foundation of the world |
True |
0.651 |
0.725 |
0.952 |
1 Peter 1.20 (Geneva) |
1 peter 1.20: which was ordeined before the foundation of the world, but was declared in the last times for your sakes, |
but with the precious blood of christ who verily was fore-ordained before the foundation of the world |
True |
0.644 |
0.428 |
0.359 |