Ephesians 2.8 (Geneva) - 0 |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: |
by grace ye are saved through faith |
True |
0.833 |
0.869 |
3.607 |
Ephesians 2.8 (AKJV) - 0 |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued, through faith, and that not of your selues: |
by grace ye are saved through faith |
True |
0.833 |
0.857 |
3.607 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
by grace ye are saved through faith |
True |
0.823 |
0.88 |
1.907 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) - 0 |
ephesians 2.8: for by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. |
by grace ye are saved through faith |
True |
0.816 |
0.729 |
1.83 |
Ephesians 2.8 (Vulgate) - 0 |
ephesians 2.8: gratia enim estis salvati per fidem, et hoc non ex vobis: |
by grace ye are saved through faith |
True |
0.792 |
0.51 |
0.0 |
Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
by grace ye are saved through faith |
True |
0.72 |
0.418 |
0.357 |
Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
by grace ye are saved through faith |
True |
0.713 |
0.494 |
0.357 |
Romans 3.24 (ODRV) |
romans 3.24: iustified gratis by his grace, by the redemption that is in christ iesvs, |
by grace ye are saved through faith |
True |
0.697 |
0.346 |
0.357 |
Romans 3.24 (AKJV) |
romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: |
by grace ye are saved through faith |
True |
0.696 |
0.383 |
0.357 |
Ephesians 2.8 (Geneva) - 0 |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: |
by grace ye are saved through faith, and that not of your selves, it is the gift of god, not of works, least any man should boast, not by any act of the creature, not by his faith and sincere obedience* nor by works of righteousness that we have done, either in obedience to law or gospel |
True |
0.69 |
0.86 |
6.801 |
Ephesians 2.8 (AKJV) - 0 |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued, through faith, and that not of your selues: |
by grace ye are saved through faith, and that not of your selves, it is the gift of god, not of works, least any man should boast, not by any act of the creature, not by his faith and sincere obedience* nor by works of righteousness that we have done, either in obedience to law or gospel |
True |
0.685 |
0.854 |
6.801 |
Titus 3.5 (AKJV) |
titus 3.5: not by workes of righteousnesse which wee haue done, but according to his mercy he saued vs, by the washing of regeneration, and renewing of the holy ghost, |
by grace ye are saved through faith, and that not of your selves, it is the gift of god, not of works, least any man should boast, not by any act of the creature, not by his faith and sincere obedience* nor by works of righteousness that we have done, either in obedience to law or gospel |
True |
0.679 |
0.197 |
0.0 |
Titus 3.5 (Geneva) |
titus 3.5: not by the woorkes of righteousnesse, which we had done, but according to his mercie he saued vs, by the washing of the newe birth, and the renewing of the holy ghost, |
by grace ye are saved through faith, and that not of your selves, it is the gift of god, not of works, least any man should boast, not by any act of the creature, not by his faith and sincere obedience* nor by works of righteousness that we have done, either in obedience to law or gospel |
True |
0.674 |
0.179 |
0.0 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
by grace ye are saved through faith, and that not of your selves, it is the gift of god, not of works, least any man should boast, not by any act of the creature, not by his faith and sincere obedience* nor by works of righteousness that we have done, either in obedience to law or gospel |
True |
0.672 |
0.827 |
6.29 |
Ephesians 2.9 (Geneva) |
ephesians 2.9: not of workes, least any man should boast himselfe. |
that not of your selves, it is the gift of god, not of works, least any man should boast, not by any act of the creature, not by his faith and sincere obedience* nor by works of righteousness that we have done, either in obedience to law or gospel |
True |
0.668 |
0.844 |
2.343 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) |
ephesians 2.8: for by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. for it is the gyfte of god |
by grace ye are saved through faith, and that not of your selves, it is the gift of god, not of works, least any man should boast, not by any act of the creature, not by his faith and sincere obedience* nor by works of righteousness that we have done, either in obedience to law or gospel |
True |
0.665 |
0.661 |
7.245 |
Ephesians 2.9 (AKJV) |
ephesians 2.9: not of workes, lest any man should boast. |
that not of your selves, it is the gift of god, not of works, least any man should boast, not by any act of the creature, not by his faith and sincere obedience* nor by works of righteousness that we have done, either in obedience to law or gospel |
True |
0.663 |
0.818 |
2.343 |