John 3.36 (AKJV) - 2 |
john 3.36: but the wrath of god abideth on him. |
the wrath of god abideth on him |
True |
0.887 |
0.928 |
9.899 |
John 6.47 (ODRV) - 1 |
john 6.47: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
he that believeth hath everlasting life |
True |
0.85 |
0.942 |
0.569 |
John 3.36 (AKJV) |
john 3.36: he that beleeueth on the sonne, hath euerlasting life: and he that beleeueth not the sonne, shall not see life: but the wrath of god abideth on him. |
he that believeth hath everlasting life, but he that believeth not, shall not see life, but the wrath of god abideth on him |
False |
0.835 |
0.955 |
2.782 |
John 3.36 (Tyndale) - 1 |
john 3.36: and he that beleveth not the sonne shall not se lyfe but the wrathe of god abydeth on him. |
he that believeth hath everlasting life, but he that believeth not, shall not see life, but the wrath of god abideth on him |
False |
0.818 |
0.873 |
0.636 |
John 3.36 (Geneva) |
john 3.36: hee that beleeueth in the sonne, hath euerlasting life, and hee that obeyeth not the sonne, shall not see life, but the wrath of god abideth on him. |
he that believeth hath everlasting life, but he that believeth not, shall not see life, but the wrath of god abideth on him |
False |
0.817 |
0.928 |
2.626 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
he that believeth hath everlasting life |
True |
0.808 |
0.916 |
0.097 |
John 3.36 (ODRV) |
john 3.36: he that beleeueth in the sonne: hath life euerlasting: but he that is incredulous to the sonne, shal not see life, but the wrath of god remaineth vpon him. |
he that believeth hath everlasting life, but he that believeth not, shall not see life, but the wrath of god abideth on him |
False |
0.806 |
0.921 |
1.694 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
he that believeth hath everlasting life |
True |
0.79 |
0.88 |
0.392 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
he that believeth hath everlasting life |
True |
0.786 |
0.924 |
0.453 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
he that believeth hath everlasting life |
True |
0.786 |
0.867 |
0.41 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
he that believeth hath everlasting life |
True |
0.782 |
0.923 |
0.453 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
he that believeth hath everlasting life |
True |
0.763 |
0.572 |
0.0 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
he that believeth hath everlasting life |
True |
0.761 |
0.789 |
0.0 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
he that believeth hath everlasting life |
True |
0.76 |
0.848 |
0.41 |
John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
he that believeth hath everlasting life |
True |
0.757 |
0.845 |
0.0 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
he that believeth not, shall not see life |
True |
0.7 |
0.366 |
0.416 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
he that believeth not, shall not see life |
True |
0.697 |
0.307 |
0.433 |
John 3.15 (Wycliffe) |
john 3.15: that ech man that bileueth in hym, perische not, but haue euerlastynge lijf. |
he that believeth hath everlasting life |
True |
0.696 |
0.225 |
0.0 |
John 3.36 (Tyndale) - 1 |
john 3.36: and he that beleveth not the sonne shall not se lyfe but the wrathe of god abydeth on him. |
the wrath of god abideth on him |
True |
0.688 |
0.888 |
1.371 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
he that believeth not, shall not see life |
True |
0.671 |
0.228 |
0.433 |
John 3.36 (ODRV) - 2 |
john 3.36: but he that is incredulous to the sonne, shal not see life, but the wrath of god remaineth vpon him. |
the wrath of god abideth on him |
True |
0.652 |
0.908 |
4.367 |
John 6.47 (Wycliffe) |
john 6.47: sotheli, sotheli, y seie to you, he that bileueth in me, hath euerlastynge lijf. |
he that believeth hath everlasting life |
True |
0.652 |
0.566 |
0.097 |
John 3.36 (Geneva) |
john 3.36: hee that beleeueth in the sonne, hath euerlasting life, and hee that obeyeth not the sonne, shall not see life, but the wrath of god abideth on him. |
the wrath of god abideth on him |
True |
0.65 |
0.912 |
6.626 |