John 3.15 (Tyndale) - 0 |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: |
whosoever believeth on him might not perish |
True |
0.785 |
0.185 |
0.0 |
John 3.18 (Tyndale) - 0 |
john 3.18: he that beleveth on him shall not be condempned. |
whosoever believeth on him might not perish |
True |
0.775 |
0.802 |
0.0 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
whosoever believeth on him might not perish |
True |
0.726 |
0.91 |
1.87 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
whosoever believeth on him might not perish |
True |
0.726 |
0.908 |
1.957 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
whosoever believeth on him might not perish |
True |
0.724 |
0.824 |
1.957 |
John 3.16 (ODRV) |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
that is, god so loved sinful mankind, both jews and gentiles, that whosoever believeth on him might not perish, but have everlasting life. object |
False |
0.704 |
0.715 |
0.581 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
that is, god so loved sinful mankind, both jews and gentiles, that whosoever believeth on him might not perish, but have everlasting life. object |
False |
0.695 |
0.862 |
0.531 |
John 3.16 (AKJV) |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
that is, god so loved sinful mankind, both jews and gentiles, that whosoever believeth on him might not perish, but have everlasting life. object |
False |
0.691 |
0.863 |
0.563 |
John 3.16 (Tyndale) |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: but shuld have everlastinge lyfe. |
that is, god so loved sinful mankind, both jews and gentiles, that whosoever believeth on him might not perish, but have everlasting life. object |
False |
0.679 |
0.309 |
0.306 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
that is, god so loved sinful mankind, both jews and gentiles, that whosoever believeth on him might not perish |
True |
0.629 |
0.575 |
1.419 |
John 3.18 (AKJV) |
john 3.18: he that beleeueth on him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because hee hath not beleeued in the name of the onely begotten sonne of god. |
whosoever believeth on him might not perish |
True |
0.628 |
0.682 |
0.0 |
John 3.16 (AKJV) |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
that is, god so loved sinful mankind, both jews and gentiles, that whosoever believeth on him might not perish |
True |
0.627 |
0.614 |
1.509 |