John 6.37 (Geneva) - 0 |
john 6.37: all that the father giueth me, shall come to mee: |
c. all that the father hath given me, shall come unto me |
True |
0.895 |
0.918 |
3.087 |
John 6.37 (ODRV) - 0 |
john 6.37: al that the father giueth me, shal come to me; |
c. all that the father hath given me, shall come unto me |
True |
0.895 |
0.901 |
1.661 |
John 6.37 (AKJV) - 0 |
john 6.37: all that the father giueth mee, shall come to mee; |
c. all that the father hath given me, shall come unto me |
True |
0.889 |
0.902 |
2.951 |
John 6.37 (Tyndale) - 0 |
john 6.37: all that the father geveth me shall come to me: |
c. all that the father hath given me, shall come unto me |
True |
0.881 |
0.876 |
3.236 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
come to me all ye that labour, and are heavy laden, &c. all that the father hath given me, shall come unto me |
False |
0.808 |
0.901 |
2.288 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
come to me all ye that labour, and are heavy laden, &c. all that the father hath given me, shall come unto me |
False |
0.782 |
0.767 |
2.382 |
John 6.37 (AKJV) - 0 |
john 6.37: all that the father giueth mee, shall come to mee; |
are heavy laden, &c. all that the father hath given me, shall come unto me |
True |
0.749 |
0.845 |
2.714 |
John 6.37 (Geneva) - 0 |
john 6.37: all that the father giueth me, shall come to mee: |
are heavy laden, &c. all that the father hath given me, shall come unto me |
True |
0.747 |
0.87 |
2.838 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
come to me all ye that labour, and are heavy laden, &c. all that the father hath given me, shall come unto me |
False |
0.745 |
0.932 |
2.941 |
John 6.37 (ODRV) - 0 |
john 6.37: al that the father giueth me, shal come to me; |
are heavy laden, &c. all that the father hath given me, shall come unto me |
True |
0.743 |
0.849 |
1.219 |
Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
come to me all ye that labour, and are heavy laden, &c. all that the father hath given me, shall come unto me |
False |
0.741 |
0.353 |
0.0 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
come to me all ye that labour |
True |
0.736 |
0.83 |
0.78 |
Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
come to me all ye that labour |
True |
0.732 |
0.725 |
0.0 |
John 6.37 (Tyndale) - 0 |
john 6.37: all that the father geveth me shall come to me: |
are heavy laden, &c. all that the father hath given me, shall come unto me |
True |
0.715 |
0.774 |
2.974 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
are heavy laden, &c. all that the father hath given me, shall come unto me |
True |
0.707 |
0.713 |
1.698 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
come to me all ye that labour |
True |
0.688 |
0.755 |
0.812 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
are heavy laden, &c. all that the father hath given me, shall come unto me |
True |
0.687 |
0.611 |
1.772 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
come to me all ye that labour, and are heavy laden, &c. all that the father hath given me, shall come unto me |
False |
0.684 |
0.864 |
2.826 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
come to me all ye that labour |
True |
0.669 |
0.86 |
1.681 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
come to me all ye that labour |
True |
0.658 |
0.773 |
2.335 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
are heavy laden, &c. all that the father hath given me, shall come unto me |
True |
0.642 |
0.892 |
1.63 |
Matthew 11.28 (Wycliffe) |
matthew 11.28: alle ye that traueilen, and ben chargid, come to me, and y schal fulfille you. |
come to me all ye that labour |
True |
0.641 |
0.574 |
0.723 |