Matthew 7.7 (AKJV) - 0 |
matthew 7.7: aske, and it shalbe giuen you: |
again, he saith, ask and ye shall receive |
True |
0.785 |
0.489 |
0.0 |
Matthew 7.7 (ODRV) - 0 |
matthew 7.7: aske, and it shal be giuen you: |
again, he saith, ask and ye shall receive |
True |
0.779 |
0.447 |
0.0 |
Matthew 7.7 (Geneva) - 0 |
matthew 7.7: aske, and it shall be giuen you: |
again, he saith, ask and ye shall receive |
True |
0.775 |
0.482 |
0.95 |
John 16.24 (Vulgate) - 1 |
john 16.24: petite, et accipietis, ut gaudium vestrum sit plenum. |
again, he saith, ask and ye shall receive, that your joy may be full ; 'tis called, unspeakable joy |
True |
0.771 |
0.479 |
0.0 |
Luke 11.9 (Geneva) - 0 |
luke 11.9: and i say vnto you, aske, and it shall be giuen you: |
again, he saith, ask and ye shall receive |
True |
0.761 |
0.563 |
0.856 |
Luke 11.9 (AKJV) - 0 |
luke 11.9: and i say vnto you, aske, and it shalbe giuen you: |
again, he saith, ask and ye shall receive |
True |
0.761 |
0.539 |
0.0 |
John 16.24 (ODRV) - 2 |
john 16.24: that your ioy may be ful. |
again, he saith, ask and ye shall receive, that your joy may be full ; 'tis called, unspeakable joy, and full of glory |
False |
0.753 |
0.799 |
0.0 |
John 16.24 (Wycliffe) - 1 |
john 16.24: axe ye, and ye schulen take, that youre ioie be ful. |
again, he saith, ask and ye shall receive, that your joy may be full ; 'tis called, unspeakable joy |
True |
0.753 |
0.217 |
2.008 |
John 16.24 (ODRV) - 2 |
john 16.24: that your ioy may be ful. |
again, he saith, ask and ye shall receive, that your joy may be full ; 'tis called, unspeakable joy |
True |
0.752 |
0.771 |
0.0 |
Matthew 21.22 (ODRV) |
matthew 21.22: and al things whatsoeuer you shal aske in prayer beleeuing, you shal receaue. |
again, he saith, ask and ye shall receive |
True |
0.697 |
0.181 |
0.0 |
Luke 11.9 (ODRV) |
luke 11.9: and i say to you, aske, and it shal be giuen you: seeke, and you shal find: knock, and it shal be opened to you. |
again, he saith, ask and ye shall receive |
True |
0.694 |
0.255 |
0.0 |
Matthew 21.22 (Geneva) |
matthew 21.22: and whatsoeuer ye shall aske in prayer, if ye beleeue, ye shall receiue it. |
again, he saith, ask and ye shall receive |
True |
0.683 |
0.386 |
2.222 |
Matthew 21.22 (Tyndale) |
matthew 21.22: and whatsoever ye shall axe in prayer (if ye beleve) ye shall receave it. |
again, he saith, ask and ye shall receive |
True |
0.683 |
0.236 |
2.222 |
Matthew 21.22 (AKJV) |
matthew 21.22: and all things whatsoeuer yee shall aske in prayer, beleeuing, ye shall receiue. |
again, he saith, ask and ye shall receive |
True |
0.681 |
0.409 |
1.703 |
1 John 1.4 (Tyndale) |
1 john 1.4: and this write we vnto you that oure ioye maye be full. |
your joy may be full ; 'tis called, unspeakable joy |
True |
0.671 |
0.733 |
0.0 |
1 John 1.4 (Tyndale) |
1 john 1.4: and this write we vnto you that oure ioye maye be full. |
again, he saith, ask and ye shall receive, that your joy may be full ; 'tis called, unspeakable joy |
True |
0.663 |
0.392 |
0.0 |
1 John 1.4 (ODRV) |
1 john 1.4: and these things we write to you, that you may reioyce, and your ioy may be ful. |
your joy may be full ; 'tis called, unspeakable joy |
True |
0.661 |
0.842 |
0.0 |
1 John 1.4 (Geneva) |
1 john 1.4: and these thinges write we vnto you, that that your ioy may be full. |
again, he saith, ask and ye shall receive, that your joy may be full ; 'tis called, unspeakable joy |
True |
0.661 |
0.7 |
0.0 |
1 John 1.4 (ODRV) |
1 john 1.4: and these things we write to you, that you may reioyce, and your ioy may be ful. |
again, he saith, ask and ye shall receive, that your joy may be full ; 'tis called, unspeakable joy |
True |
0.658 |
0.563 |
0.0 |
1 John 1.4 (ODRV) |
1 john 1.4: and these things we write to you, that you may reioyce, and your ioy may be ful. |
again, he saith, ask and ye shall receive, that your joy may be full ; 'tis called, unspeakable joy, and full of glory |
False |
0.658 |
0.412 |
0.0 |
1 John 1.4 (Geneva) |
1 john 1.4: and these thinges write we vnto you, that that your ioy may be full. |
your joy may be full ; 'tis called, unspeakable joy |
True |
0.657 |
0.818 |
0.0 |
1 John 1.4 (AKJV) |
1 john 1.4: and these things write we vnto you, that your ioy may be full. |
again, he saith, ask and ye shall receive, that your joy may be full ; 'tis called, unspeakable joy |
True |
0.657 |
0.744 |
0.0 |
John 16.24 (AKJV) |
john 16.24: hitherto haue ye asked nothing in my name: aske, and ye shall receiue, that your ioy may be full. |
again, he saith, ask and ye shall receive, that your joy may be full ; 'tis called, unspeakable joy |
True |
0.656 |
0.852 |
3.789 |
1 John 1.4 (Geneva) |
1 john 1.4: and these thinges write we vnto you, that that your ioy may be full. |
again, he saith, ask and ye shall receive, that your joy may be full ; 'tis called, unspeakable joy, and full of glory |
False |
0.656 |
0.549 |
0.0 |
John 16.24 (Tyndale) |
john 16.24: hitherto have ye axed nothinge in my name. axe and ye shall receave it: that youre ioye maye be full. |
again, he saith, ask and ye shall receive, that your joy may be full ; 'tis called, unspeakable joy |
True |
0.655 |
0.74 |
3.526 |
1 John 1.4 (AKJV) |
1 john 1.4: and these things write we vnto you, that your ioy may be full. |
again, he saith, ask and ye shall receive, that your joy may be full ; 'tis called, unspeakable joy, and full of glory |
False |
0.652 |
0.581 |
0.0 |
John 16.24 (Tyndale) |
john 16.24: hitherto have ye axed nothinge in my name. axe and ye shall receave it: that youre ioye maye be full. |
again, he saith, ask and ye shall receive, that your joy may be full ; 'tis called, unspeakable joy, and full of glory |
False |
0.649 |
0.726 |
3.684 |
1 John 1.4 (AKJV) |
1 john 1.4: and these things write we vnto you, that your ioy may be full. |
your joy may be full ; 'tis called, unspeakable joy |
True |
0.645 |
0.845 |
0.0 |
John 16.24 (Geneva) |
john 16.24: hitherto haue ye asked nothing in my name: aske, and ye shall receiue, that your ioye may be full. |
again, he saith, ask and ye shall receive, that your joy may be full ; 'tis called, unspeakable joy |
True |
0.645 |
0.816 |
3.789 |
John 16.24 (AKJV) |
john 16.24: hitherto haue ye asked nothing in my name: aske, and ye shall receiue, that your ioy may be full. |
again, he saith, ask and ye shall receive, that your joy may be full ; 'tis called, unspeakable joy, and full of glory |
False |
0.639 |
0.825 |
3.955 |
John 16.24 (Geneva) |
john 16.24: hitherto haue ye asked nothing in my name: aske, and ye shall receiue, that your ioye may be full. |
again, he saith, ask and ye shall receive, that your joy may be full ; 'tis called, unspeakable joy, and full of glory |
False |
0.63 |
0.795 |
3.955 |