John 20.28 (Wycliffe) |
john 20.28: thomas answeride, and seide to him, my lord and my god. |
every saint may say with thomas, my lord and my god: christ is not only a saviour, but a believer may say, my saviour |
True |
0.738 |
0.815 |
3.277 |
John 20.28 (Tyndale) |
john 20.28: thomas answered and sayde vnto him: my lorde and my god. |
every saint may say with thomas, my lord and my god: christ is not only a saviour, but a believer may say, my saviour |
True |
0.733 |
0.851 |
1.567 |
John 20.28 (AKJV) |
john 20.28: and thomas answered, and said vnto him, my lord, and my god. |
every saint may say with thomas, my lord and my god: christ is not only a saviour, but a believer may say, my saviour |
True |
0.728 |
0.879 |
3.123 |
John 20.28 (ODRV) |
john 20.28: thomas answered, & said to him: my lord, & my god. |
every saint may say with thomas, my lord and my god: christ is not only a saviour, but a believer may say, my saviour |
True |
0.728 |
0.838 |
3.277 |
John 20.28 (Tyndale) |
john 20.28: thomas answered and sayde vnto him: my lorde and my god. |
every saint may say with thomas, my lord and my god: christ is not only a saviour |
True |
0.726 |
0.855 |
1.577 |
John 20.28 (Wycliffe) |
john 20.28: thomas answeride, and seide to him, my lord and my god. |
every saint may say with thomas, my lord and my god: christ is not only a saviour |
True |
0.722 |
0.846 |
3.339 |
John 20.28 (ODRV) |
john 20.28: thomas answered, & said to him: my lord, & my god. |
every saint may say with thomas, my lord and my god: christ is not only a saviour |
True |
0.721 |
0.854 |
3.339 |
John 20.28 (AKJV) |
john 20.28: and thomas answered, and said vnto him, my lord, and my god. |
every saint may say with thomas, my lord and my god: christ is not only a saviour |
True |
0.718 |
0.89 |
3.182 |
John 20.28 (Geneva) |
john 20.28: then thomas answered, and said vnto him, thou art my lord, and my god. |
every saint may say with thomas, my lord and my god: christ is not only a saviour, but a believer may say, my saviour |
True |
0.709 |
0.854 |
2.854 |
John 20.28 (Geneva) |
john 20.28: then thomas answered, and said vnto him, thou art my lord, and my god. |
every saint may say with thomas, my lord and my god: christ is not only a saviour |
True |
0.696 |
0.87 |
2.907 |
John 20.28 (Vulgate) |
john 20.28: respondit thomas, et dixit ei: dominus meus et deus meus. |
every saint may say with thomas, my lord and my god: christ is not only a saviour |
True |
0.689 |
0.254 |
0.917 |