Romans 8.17 (AKJV) - 0 |
romans 8.17: and if children, then heires, heires of god, and ioynt heires with christ: |
if children then heirs, heirs of god, and joynt heirs with christ -- |
False |
0.933 |
0.938 |
1.325 |
Romans 8.17 (Geneva) - 0 |
romans 8.17: if we be children, we are also heires, euen the heires of god, and heires annexed with christ: |
if children then heirs, heirs of god, and joynt heirs with christ -- |
False |
0.865 |
0.804 |
1.268 |
Romans 8.17 (ODRV) - 1 |
romans 8.17: heires truly of god, and coheires of christ: |
if children then heirs, heirs of god, and joynt heirs with christ -- |
False |
0.862 |
0.425 |
0.245 |
Romans 8.17 (Tyndale) - 0 |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: |
if children then heirs, heirs of god, and joynt heirs with christ -- |
False |
0.845 |
0.421 |
0.205 |
Romans 8.17 (Geneva) - 0 |
romans 8.17: if we be children, we are also heires, euen the heires of god, and heires annexed with christ: |
if children then heirs, heirs of god |
True |
0.811 |
0.661 |
1.966 |
Romans 8.17 (Vulgate) - 1 |
romans 8.17: haeredes, quidem dei, cohaeredes autem christi: |
if children then heirs, heirs of god, and joynt heirs with christ -- |
False |
0.79 |
0.215 |
0.0 |
Galatians 4.7 (AKJV) - 1 |
galatians 4.7: and if a sonne, then an heire of god through christ. |
if children then heirs, heirs of god |
True |
0.745 |
0.633 |
0.541 |
Galatians 4.7 (ODRV) - 1 |
galatians 4.7: and if a sonne, an heire also by god. |
if children then heirs, heirs of god |
True |
0.729 |
0.49 |
0.568 |
Galatians 4.7 (Geneva) - 1 |
galatians 4.7: now if thou be a sone, thou art also the heire of god through christ. |
if children then heirs, heirs of god |
True |
0.686 |
0.361 |
0.473 |
Romans 8.17 (ODRV) |
romans 8.17: and if sonnes, heires also; heires truly of god, and coheires of christ: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
if children then heirs, heirs of god |
True |
0.637 |
0.57 |
0.437 |
Romans 8.17 (AKJV) |
romans 8.17: and if children, then heires, heires of god, and ioynt heires with christ: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
if children then heirs, heirs of god |
True |
0.636 |
0.819 |
1.819 |
Romans 8.17 (Vulgate) |
romans 8.17: si autem filii, et haeredes: haeredes, quidem dei, cohaeredes autem christi: si tamen compatimur ut et conglorificemur. |
if children then heirs, heirs of god |
True |
0.619 |
0.325 |
0.0 |