Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
we may be justified freely by his grace, through the redemption that is in christ jesus |
True |
0.917 |
0.931 |
1.875 |
Romans 3.24 (AKJV) |
romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: |
we may be justified freely by his grace, through the redemption that is in christ jesus |
True |
0.907 |
0.936 |
1.875 |
Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
we may be justified freely by his grace, through the redemption that is in christ jesus |
True |
0.903 |
0.923 |
0.39 |
Romans 3.24 (ODRV) |
romans 3.24: iustified gratis by his grace, by the redemption that is in christ iesvs, |
we may be justified freely by his grace, through the redemption that is in christ jesus |
True |
0.879 |
0.913 |
0.781 |
Romans 3.24 (Vulgate) |
romans 3.24: justificati gratis per gratiam ipsius, per redemptionem quae est in christo jesu, |
we may be justified freely by his grace, through the redemption that is in christ jesus |
True |
0.852 |
0.381 |
0.0 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
we may be justified freely by his grace, through the redemption that is in christ jesus |
True |
0.76 |
0.273 |
0.687 |
Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
and to submit to the righteousness of god, that we may be justified freely by his grace, through the redemption that is in christ jesus |
False |
0.754 |
0.783 |
0.365 |
Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
and to submit to the righteousness of god, that we may be justified freely by his grace, through the redemption that is in christ jesus |
False |
0.754 |
0.474 |
0.107 |
Romans 3.24 (AKJV) |
romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: |
and to submit to the righteousness of god, that we may be justified freely by his grace, through the redemption that is in christ jesus |
False |
0.741 |
0.786 |
0.365 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
we may be justified freely by his grace, through the redemption that is in christ jesus |
True |
0.729 |
0.307 |
0.715 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
we may be justified freely by his grace, through the redemption that is in christ jesus |
True |
0.71 |
0.287 |
0.687 |
Romans 3.24 (ODRV) |
romans 3.24: iustified gratis by his grace, by the redemption that is in christ iesvs, |
and to submit to the righteousness of god, that we may be justified freely by his grace, through the redemption that is in christ jesus |
False |
0.692 |
0.687 |
0.161 |
Romans 10.3 (Vulgate) |
romans 10.3: ignorantes enim justitiam dei, et suam quaerentes statuere, justitiae dei non sunt subjecti. |
and to submit to the righteousness of god |
True |
0.679 |
0.18 |
0.0 |
Romans 10.3 (ODRV) |
romans 10.3: for not knowing the iustice of god, and seeking to establish their owne, they haue not been subiect to the iustice of god. |
and to submit to the righteousness of god |
True |
0.64 |
0.812 |
0.256 |
Romans 10.3 (AKJV) |
romans 10.3: for they being ignorant of gods righteousnesse, and going about to establish their owne righteousnesse, haue not submitted themselues vnto the righteousnesse of god. |
and to submit to the righteousness of god |
True |
0.636 |
0.897 |
0.167 |
Romans 10.3 (Geneva) |
romans 10.3: for they, being ignorant of the righteousnes of god, and going about to stablish their owne righteousnes, haue not submitted themselues to the righteousnes of god. |
and to submit to the righteousness of god |
True |
0.615 |
0.911 |
0.245 |