Romans 6.14 (Tyndale) |
romans 6.14: let not synne have power over you. for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
soul, mind his promise in this covenant, sin shall not have dominion over you, because you are not under the law, but under grace, rom. 6.14 |
False |
0.828 |
0.681 |
0.445 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
soul, mind his promise in this covenant, sin shall not have dominion over you, because you are not under the law, but under grace, rom. 6.14 |
False |
0.826 |
0.92 |
2.165 |
Romans 6.14 (ODRV) |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. for you are not vnder the law, but vnder grace. |
soul, mind his promise in this covenant, sin shall not have dominion over you, because you are not under the law, but under grace, rom. 6.14 |
False |
0.823 |
0.918 |
1.464 |
Romans 6.14 (Geneva) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
soul, mind his promise in this covenant, sin shall not have dominion over you, because you are not under the law, but under grace, rom. 6.14 |
False |
0.818 |
0.894 |
1.354 |
Romans 6.14 (Vulgate) |
romans 6.14: peccatum enim vobis non dominabitur: non enim sub lege estis, sed sub gratia. |
soul, mind his promise in this covenant, sin shall not have dominion over you, because you are not under the law, but under grace, rom. 6.14 |
False |
0.779 |
0.333 |
0.245 |
Romans 6.14 (Geneva) - 0 |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: |
soul, mind his promise in this covenant, sin shall not have dominion over you |
True |
0.76 |
0.907 |
0.71 |
Romans 6.14 (ODRV) - 0 |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. |
soul, mind his promise in this covenant, sin shall not have dominion over you |
True |
0.758 |
0.901 |
0.0 |
Romans 6.14 (Tyndale) - 0 |
romans 6.14: let not synne have power over you. |
soul, mind his promise in this covenant, sin shall not have dominion over you |
True |
0.739 |
0.725 |
0.0 |
Romans 6.14 (ODRV) - 1 |
romans 6.14: for you are not vnder the law, but vnder grace. |
you are not under the law |
True |
0.717 |
0.891 |
4.287 |
Galatians 5.18 (Vulgate) |
galatians 5.18: quod si spiritu ducimini, non estis sub lege. |
you are not under the law |
True |
0.689 |
0.787 |
0.0 |
Romans 6.14 (Vulgate) - 1 |
romans 6.14: non enim sub lege estis, sed sub gratia. |
you are not under the law |
True |
0.673 |
0.557 |
0.0 |
Galatians 5.18 (ODRV) |
galatians 5.18: but if you be led by the spirit, you are not vnder the law. |
you are not under the law |
True |
0.67 |
0.895 |
4.287 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
soul, mind his promise in this covenant, sin shall not have dominion over you |
True |
0.656 |
0.885 |
0.572 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
you are not under the law |
True |
0.653 |
0.873 |
3.397 |
Galatians 5.18 (Geneva) |
galatians 5.18: and if ye be led by the spirit, ye are not vnder the lawe. |
you are not under the law |
True |
0.65 |
0.883 |
0.0 |
Romans 6.14 (Geneva) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
you are not under the law |
True |
0.647 |
0.828 |
0.0 |
Romans 6.14 (Tyndale) |
romans 6.14: let not synne have power over you. for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
you are not under the law |
True |
0.646 |
0.879 |
0.0 |
Galatians 5.18 (AKJV) |
galatians 5.18: but if yee be lead of the spirit, yee are not vnder the law. |
you are not under the law |
True |
0.643 |
0.9 |
3.942 |
Galatians 5.18 (Tyndale) |
galatians 5.18: but and yf ye be ledde of the sprete then are ye not vnder the lawe. |
you are not under the law |
True |
0.637 |
0.843 |
0.0 |