Romans 5.5 (ODRV) - 1 |
romans 5.5: because the charitie of god is powred forth in our harts, by the holy ghost which is giuen vs. |
the love of god is shed abroad in our hearts, also by the holy ghost, rom |
True |
0.827 |
0.713 |
0.914 |
Romans 5.5 (Tyndale) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed for the love of god is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs. |
the love of god is shed abroad in our hearts, also by the holy ghost, rom |
True |
0.732 |
0.354 |
1.901 |
Romans 5.5 (AKJV) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
the love of god is shed abroad in our hearts, also by the holy ghost, rom |
True |
0.724 |
0.892 |
4.92 |
Romans 5.5 (Geneva) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
the love of god is shed abroad in our hearts, also by the holy ghost, rom |
True |
0.713 |
0.875 |
1.727 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
the love of god is shed abroad in our hearts, also by the holy ghost, rom |
True |
0.676 |
0.183 |
0.466 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
the love of god is shed abroad in our hearts, also by the holy ghost, rom |
True |
0.675 |
0.192 |
0.448 |
Romans 5.5 (AKJV) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
7. the holy ghost works all grace in us, faith is called, the faith of the operation of god ; (the spirit is god) likewise, faith is called, a fruit of the spirit, gal. 5.22. the love of god is shed abroad in our hearts, also by the holy ghost, rom. 5.5. in a word, all the graces are by, and from the spirit |
False |
0.667 |
0.609 |
3.561 |
Romans 5.5 (Geneva) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
7. the holy ghost works all grace in us, faith is called, the faith of the operation of god ; (the spirit is god) likewise, faith is called, a fruit of the spirit, gal. 5.22. the love of god is shed abroad in our hearts, also by the holy ghost, rom. 5.5. in a word, all the graces are by, and from the spirit |
False |
0.657 |
0.466 |
1.965 |
1 Corinthians 12.4 (ODRV) |
1 corinthians 12.4: and there are diuisions of graces, but one spirit. |
in a word, all the graces are by, and from the spirit |
True |
0.623 |
0.42 |
0.73 |