Ephesians 1.14 (AKJV) |
ephesians 1.14: which is the earnest of our inheritance, vntill the redemption of the purchased possession, vnto the praise of his glorie. |
the spirit is called there the earnest of our inheritance, until the redemption of the purchased possession unto the praise of his glory |
True |
0.856 |
0.929 |
1.429 |
Ephesians 1.14 (Geneva) |
ephesians 1.14: which is the earnest of our inheritance, for the redemption of that libertie purchased vnto the prayse of his glory. |
the spirit is called there the earnest of our inheritance, until the redemption of the purchased possession unto the praise of his glory |
True |
0.816 |
0.875 |
1.109 |
Ephesians 1.14 (AKJV) |
ephesians 1.14: which is the earnest of our inheritance, vntill the redemption of the purchased possession, vnto the praise of his glorie. |
7 thly. 'tis sure, because we have received, who do believe the earnest all covenant blessings and eternal life, which is the holy spirit, see eph. 13.14. the spirit is called there the earnest of our inheritance, until the redemption of the purchased possession unto the praise of his glory |
False |
0.81 |
0.935 |
1.303 |
Ephesians 1.14 (Geneva) |
ephesians 1.14: which is the earnest of our inheritance, for the redemption of that libertie purchased vnto the prayse of his glory. |
7 thly. 'tis sure, because we have received, who do believe the earnest all covenant blessings and eternal life, which is the holy spirit, see eph. 13.14. the spirit is called there the earnest of our inheritance, until the redemption of the purchased possession unto the praise of his glory |
False |
0.808 |
0.878 |
1.151 |
Ephesians 1.14 (ODRV) |
ephesians 1.14: which is the pledge of our inheritance, to the redemption of acquisition, vnto the praise of his glorie. |
the spirit is called there the earnest of our inheritance, until the redemption of the purchased possession unto the praise of his glory |
True |
0.796 |
0.793 |
0.64 |
Ephesians 1.14 (ODRV) |
ephesians 1.14: which is the pledge of our inheritance, to the redemption of acquisition, vnto the praise of his glorie. |
7 thly. 'tis sure, because we have received, who do believe the earnest all covenant blessings and eternal life, which is the holy spirit, see eph. 13.14. the spirit is called there the earnest of our inheritance, until the redemption of the purchased possession unto the praise of his glory |
False |
0.75 |
0.758 |
0.633 |
Ephesians 1.14 (Vulgate) |
ephesians 1.14: qui est pignus haereditatis nostrae, in redemptionem acquisitionis, in laudem gloriae ipsius. |
the spirit is called there the earnest of our inheritance, until the redemption of the purchased possession unto the praise of his glory |
True |
0.7 |
0.171 |
0.0 |
Ephesians 1.14 (Tyndale) |
ephesians 1.14: which is the ernest of oure inheritaunce to redeme the purchased possession and that vnto the laude of his glory. |
7 thly. 'tis sure, because we have received, who do believe the earnest all covenant blessings and eternal life, which is the holy spirit, see eph. 13.14. the spirit is called there the earnest of our inheritance, until the redemption of the purchased possession unto the praise of his glory |
False |
0.698 |
0.359 |
0.651 |
Ephesians 1.14 (Tyndale) |
ephesians 1.14: which is the ernest of oure inheritaunce to redeme the purchased possession and that vnto the laude of his glory. |
the spirit is called there the earnest of our inheritance, until the redemption of the purchased possession unto the praise of his glory |
True |
0.687 |
0.555 |
0.838 |