Genesis 32.28 (AKJV) - 0 |
genesis 32.28: and he said, thy name shall be called no more iacob, but israel: |
and he said, thy name shall be called no more jacob, but israel |
True |
0.943 |
0.949 |
4.044 |
Genesis 32.26 (AKJV) - 1 |
genesis 32.26: and he said, i will not let thee goe, except thou blesse me. |
& also said, i will not let thee go, except thou bless me, gen |
True |
0.926 |
0.91 |
1.518 |
Genesis 32.26 (Geneva) - 1 |
genesis 32.26: who answered, i will not let thee go except thou blesse me. |
& also said, i will not let thee go, except thou bless me, gen |
True |
0.911 |
0.88 |
0.967 |
Genesis 35.10 (ODRV) |
genesis 35.10: saying: thou shalt not be called any more iacob, but israel shal be thy name. and he called him israel, |
and he said, thy name shall be called no more jacob, but israel |
True |
0.907 |
0.875 |
1.718 |
Genesis 32.26 (ODRV) - 3 |
genesis 32.26: i wil not let thee goe, vnlesse thou blesse me. |
& also said, i will not let thee go, except thou bless me, gen |
True |
0.897 |
0.89 |
0.884 |
Genesis 35.10 (AKJV) - 1 |
genesis 35.10: thy name shall not bee called any more iacob, but israel shall bee thy name; |
and he said, thy name shall be called no more jacob, but israel |
True |
0.89 |
0.853 |
3.653 |
Genesis 35.10 (Wycliffe) - 0 |
genesis 35.10: and seide, thou schalt no more be clepid jacob, but israel schal be thi name. |
and he said, thy name shall be called no more jacob, but israel |
True |
0.888 |
0.367 |
1.728 |
Genesis 35.10 (Geneva) - 1 |
genesis 35.10: thy name shalbe no more called iaakob, but israel shalbe thy name: |
and he said, thy name shall be called no more jacob, but israel |
True |
0.859 |
0.744 |
1.681 |
Genesis 35.10 (AKJV) |
genesis 35.10: and god said vnto him, thy name is iacob: thy name shall not bee called any more iacob, but israel shall bee thy name; and hee called his name israel. |
& also said, i will not let thee go, except thou bless me, gen. 32 26 and he said, what is thy name? and he said, jacob; and he said, thy name shall be called no more jacob, but israel |
False |
0.821 |
0.336 |
4.277 |
Genesis 32.27 (ODRV) - 1 |
genesis 32.27: what is thy name? he answered: |
32 26 and he said, what is thy name |
True |
0.817 |
0.784 |
0.983 |
Genesis 32.27 (AKJV) - 0 |
genesis 32.27: and he said vnto him, what is thy name? |
32 26 and he said, what is thy name |
True |
0.812 |
0.911 |
1.391 |
Genesis 32.27 (AKJV) |
genesis 32.27: and he said vnto him, what is thy name? and he said, iacob. |
& also said, i will not let thee go, except thou bless me, gen. 32 26 and he said, what is thy name? and he said, jacob; and he said, thy name shall be called no more jacob, but israel |
False |
0.791 |
0.529 |
2.477 |
Genesis 32.26 (Wycliffe) - 1 |
genesis 32.26: jacob answeride, y schal not leeue thee, no but thou blesse me. |
& also said, i will not let thee go, except thou bless me, gen |
True |
0.789 |
0.358 |
0.565 |
Genesis 35.10 (ODRV) |
genesis 35.10: saying: thou shalt not be called any more iacob, but israel shal be thy name. and he called him israel, |
& also said, i will not let thee go, except thou bless me, gen. 32 26 and he said, what is thy name? and he said, jacob; and he said, thy name shall be called no more jacob, but israel |
False |
0.78 |
0.209 |
2.653 |
Genesis 32.27 (ODRV) |
genesis 32.27: he therfore said: what is thy name? he answered: iacob. |
& also said, i will not let thee go, except thou bless me, gen. 32 26 and he said, what is thy name? and he said, jacob; and he said, thy name shall be called no more jacob, but israel |
False |
0.77 |
0.358 |
2.116 |
Genesis 32.28 (Geneva) |
genesis 32.28: then said he, thy name shalbe called iaakob no more, but israel: because thou hast had power with god, thou shalt also preuaile with men. |
and he said, thy name shall be called no more jacob, but israel |
True |
0.708 |
0.625 |
1.817 |
Genesis 32.28 (ODRV) |
genesis 32.28: but he, no, thy name, quoth he, shal not be called iacob, but israel: for if thou hast bene strong against god, how much more shalt thou preuaile against men? |
and he said, thy name shall be called no more jacob, but israel |
True |
0.697 |
0.794 |
1.141 |
Genesis 32.28 (Wycliffe) |
genesis 32.28: and the man seide, thi name schal no more be clepid jacob, but israel; for if thou were strong ayens god, hou miche more schalt thou haue power ayens men. |
and he said, thy name shall be called no more jacob, but israel |
True |
0.692 |
0.503 |
1.228 |
Genesis 32.27 (Wycliffe) |
genesis 32.27: therfore he seide, what name is to thee? he answeride, jacob. |
32 26 and he said, what is thy name |
True |
0.621 |
0.456 |
0.417 |
Judges 13.17 (Douay-Rheims) |
judges 13.17: and he said to him: what is thy name, that, if thy word shall come to pass, we may honour thee? |
32 26 and he said, what is thy name |
True |
0.607 |
0.559 |
0.856 |