Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
thus did he, that suffer'd for our sins, to shew the efficacy of that attonement, rise again for the justification both of it and us |
False |
0.774 |
0.246 |
0.0 |
Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
suffer'd for our sins, to shew the efficacy of that attonement, rise again for the justification both of it and us |
True |
0.769 |
0.326 |
0.0 |
Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
thus did he, that suffer'd for our sins, to shew the efficacy of that attonement, rise again for the justification both of it and us |
False |
0.763 |
0.516 |
0.0 |
Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
thus did he, that suffer'd for our sins, to shew the efficacy of that attonement, rise again for the justification both of it and us |
False |
0.755 |
0.56 |
0.0 |
Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
suffer'd for our sins, to shew the efficacy of that attonement, rise again for the justification both of it and us |
True |
0.75 |
0.704 |
0.0 |
Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
suffer'd for our sins, to shew the efficacy of that attonement, rise again for the justification both of it and us |
True |
0.745 |
0.658 |
0.0 |
Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
thus did he, that suffer'd for our sins, to shew the efficacy of that attonement, rise again for the justification both of it and us |
False |
0.726 |
0.17 |
0.0 |
Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
suffer'd for our sins, to shew the efficacy of that attonement, rise again for the justification both of it and us |
True |
0.724 |
0.198 |
0.0 |
Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
thus did he, that suffer'd for our sins, to shew the efficacy of that attonement, rise again for the justification both of it and us |
False |
0.705 |
0.447 |
0.0 |
Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
suffer'd for our sins, to shew the efficacy of that attonement, rise again for the justification both of it and us |
True |
0.691 |
0.565 |
0.0 |