Matthew 26.38 (AKJV) - 0 |
matthew 26.38: then saith he vnto them, my soule is exceeding sorrowfull, euen vnto death: |
and made him sweat great drops of blood, and to cry out, my soul is exceeding sorrowful, even unto death |
False |
0.763 |
0.91 |
2.79 |
Jeremiah 8.18 (Douay-Rheims) |
jeremiah 8.18: my sorrow is above sorrow, my heart mourneth within me. |
to cry out, my soul is exceeding sorrowful |
True |
0.697 |
0.342 |
0.0 |
Luke 22.44 (Geneva) - 1 |
luke 22.44: and his sweate was like drops of blood, trickling downe to the ground. |
and made him sweat great drops of blood |
True |
0.688 |
0.757 |
0.324 |
Luke 22.44 (ODRV) |
luke 22.44: and his sweat became as drops of bloud trikling downe vpon the earth. |
and made him sweat great drops of blood |
True |
0.674 |
0.797 |
0.665 |
Luke 22.44 (AKJV) |
luke 22.44: and being in an agonie, he prayed more earnestly, and his sweat was as it were great drops of blood falling downe to the ground. |
and made him sweat great drops of blood, and to cry out, my soul is exceeding sorrowful, even unto death |
False |
0.664 |
0.534 |
4.779 |
Luke 22.44 (Tyndale) - 1 |
luke 22.44: and hys sweate was lyke droppes of bloud tricklynge doune to the grounde. |
and made him sweat great drops of blood |
True |
0.658 |
0.649 |
0.0 |
Luke 22.44 (AKJV) |
luke 22.44: and being in an agonie, he prayed more earnestly, and his sweat was as it were great drops of blood falling downe to the ground. |
and made him sweat great drops of blood |
True |
0.641 |
0.87 |
2.209 |
Luke 22.44 (Wycliffe) |
luke 22.44: and his swot was maad as dropis of blood rennynge doun in to the erthe. |
and made him sweat great drops of blood |
True |
0.63 |
0.316 |
0.324 |