John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
now the eating of christs flesh |
True |
0.771 |
0.705 |
0.124 |
John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
now the eating of christs flesh |
True |
0.768 |
0.577 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
now the eating of christs flesh |
True |
0.745 |
0.686 |
0.113 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
now the eating of christs flesh |
True |
0.736 |
0.762 |
0.103 |
John 6.56 (Vulgate) - 0 |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: |
now the eating of christs flesh |
True |
0.731 |
0.389 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
now the eating of christs flesh, and drinking of his blood, is no other thing than the receiving jesus christ by faith for righteousness and eternal life |
False |
0.717 |
0.655 |
0.996 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
now the eating of christs flesh, and drinking of his blood, is no other thing than the receiving jesus christ by faith for righteousness and eternal life |
False |
0.705 |
0.59 |
0.619 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
now the eating of christs flesh, and drinking of his blood, is no other thing than the receiving jesus christ by faith for righteousness and eternal life |
False |
0.701 |
0.686 |
0.914 |
John 6.55 (ODRV) - 1 |
john 6.55: and my bloud is drinke indeed. |
drinking of his blood, is no other thing than the receiving jesus christ by faith for righteousness and eternal life |
True |
0.677 |
0.356 |
0.0 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
now the eating of christs flesh |
True |
0.66 |
0.864 |
0.071 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
now the eating of christs flesh |
True |
0.653 |
0.85 |
0.071 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
now the eating of christs flesh, and drinking of his blood, is no other thing than the receiving jesus christ by faith for righteousness and eternal life |
False |
0.65 |
0.411 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
drinking of his blood, is no other thing than the receiving jesus christ by faith for righteousness and eternal life |
True |
0.641 |
0.613 |
0.0 |
John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
now the eating of christs flesh |
True |
0.636 |
0.787 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
drinking of his blood, is no other thing than the receiving jesus christ by faith for righteousness and eternal life |
True |
0.633 |
0.564 |
0.0 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
now the eating of christs flesh, and drinking of his blood, is no other thing than the receiving jesus christ by faith for righteousness and eternal life |
False |
0.632 |
0.786 |
1.605 |
John 6.53 (ODRV) |
john 6.53: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
now the eating of christs flesh |
True |
0.626 |
0.845 |
0.073 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
now the eating of christs flesh, and drinking of his blood, is no other thing than the receiving jesus christ by faith for righteousness and eternal life |
False |
0.624 |
0.765 |
1.605 |
John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
now the eating of christs flesh, and drinking of his blood, is no other thing than the receiving jesus christ by faith for righteousness and eternal life |
False |
0.616 |
0.485 |
0.0 |
John 6.53 (ODRV) |
john 6.53: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
now the eating of christs flesh, and drinking of his blood, is no other thing than the receiving jesus christ by faith for righteousness and eternal life |
False |
0.605 |
0.557 |
1.406 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
drinking of his blood, is no other thing than the receiving jesus christ by faith for righteousness and eternal life |
True |
0.601 |
0.385 |
0.0 |